| French > English |
|
| homme du monde |
| 1. n-m. man of the world (worldly man) |
|
| French > French |
|
| homme du monde |
| 1. n-m. Nom donné dans la classe sociale dominante de la société à un homme qui allie la fortune, l'éducation, l'élégance, le savoir-vivre, etc. |
 |
| 2. n-m. (Plus rare) (Vieux) Celui qui est cultivé mais qui n'est ni un savant, ni un artiste. |
|
| Le savant et l'homme du monde liront cet ouvrage avec plaisir. |
|
| Analysis |
|
| Homme |
| 1. Proper noun. Man (genus Homo) |
|
| 2. n-m. man (adult male human) |
|
| C'est un homme bien, le meilleur d'entre nous. - He's a good man, the best of us. |
|
| 3. n-m. man, Man (species) |
|
| 4. n-m. man (virile male) |
|
| du |
| 1. contraction. contraction of de + le (t=of the) |
|
| « Eussent » est la troisième personne du pluriel de l'imparfait du subjonctif de « avoir ». - "Eussent" is the third-person plural imperfect subjunctive form of "avoir.". |
|
| 2. contraction. , translation=The bulge gives 9nine liters more than the point which corresponds to that of the diameter of the base indicated by the gauge (...) |
|
| 3. art. Forms the partitive article. |
|
| Il mange du pain. - He eats bread. / He eats some bread. |
|
| de |
| 1. prep. of (expresses belonging) |
|
| Paris est la capitale de la France. - Paris is the capital of France. |
|
| 2. prep. of (used to express property or association) |
|
| Œuvres de Fermat - Fermat’s Works |
|
| Elle est la femme de mon ami. - She is my friend’s wife. |
|
| le |
| 1. art. the (definite article) |
|
| Le lait du matin. - The milk of the morning. |
|
| 2. art. Used before abstract nouns; not translated in English. |
|
| L'amour est aveugle. - Love is blind. |
|
| 3. art. (before parts of the body) the; my, your, etc. |
|
| monde |
| 1. n-m. world |
|
| C'est la plus belle fille du monde. - She is the most beautiful girl in the world. |
|
| 2. n-m. people |
|
| Le monde m'agace quelquefois. - People annoy me sometimes. |
|
| La salle était noire de monde. - The room was full of people. |
|
