| French > English | |
|
| évacuer | |
| 1. v. to evacuate | |
| French > French | |
|
| évacuer | |
| 1. v. Rendre vide, quitter un lieu en plus ou moins grand nombre, en parlant des personnes qui l'occupaient. |  |
| Le tumulte devint tel que la police fit évacuer la salle. | |
| Après une héroïque résistance, la garnison dut évacuer le fort qu'elle était chargée de défendre. | |
| 2. v. Faire sortir en plus ou moins grand nombre des personnes du lieu où elles se trouvaient. | |
| 3. v. (Figuré) Retirer un élément d'une problématique, d'une situation complexe. | |
| 4. v. (Médecine) Faire sortir du corps des matières fécales, des humeurs qui s'y étaient amassées. | |
| Remède pour évacuer la bile. | |
| Ce malade a-t-il bien évacué ? | |
| 5. v. Plus généralement, éliminer la substance produite par un organisme ou un être vivant. | |
| Les pucerons évacuent du miellat sucré. | |
