La palabra francés para suave es
mou

Plural

Definición francesa

Traducciones de suave y sus definiciones

mou
1. adj. Blando.
2. adj. Tierno.

mou
1. adj. Qui cède facilement au toucher, qui reçoit facilement l'impression des autres corps.
2. adj. (Physique) Qui ne tend pas à reprendre la figure que le choc ou la compression leur a fait perdre, en parlant d'un corps.
3. adj. (Anatomie) Qualifie les chairs, les organes qui recouvrent le squelette.
Les parties molles des corps.
4. adj. (Familier) Qualifie un temps, un climat, un air chaud et humide.
Le temps, le vent est mou.
5. adj. (Figuré) Qui a peu de vigueur.
Un cheval mou.
L'attaque, la riposte a été molle.
6. adj. Qui est indolent, inactif, qui manque de résolution, d'application.
C'est un écolier mou. - Un caractère mou. - Un esprit mou.
7. adj. Qui est affaibli, énervé par les plaisirs.
Un homme mou et efféminé. - Une âme molle.
8. adj. Qui annonce ou qui cause la mollesse.
Une molle complaisance. - Une molle indulgence. - Une résolution molle.
9. adj. (Peinture) Qui indique une faiblesse d'expression, une insuffisance dans le dessin ou dans la couleur.
Touche molle, manière molle. - Un pinceau mou.
10. adj. (Linguistique) Qui subit la mouillure, en parlant des consonnes dans les langues slaves.
En tchèque, le háček indique que la consonne souscrite est molle.
11. n-m. Nom donné au poumon de certains animaux.
Mou de bœuf.
12. n-m. Ce qui est dépourvu de rigidité, de raideur.
13. n-m. (Par substantivation) (familier) Personne qui manque d'entrain, de vigueur.

douce
1. adj. Forma del femenino de doux : dulce.
2. adj. Forma del femenino de doux : suave.

douce
1. adj. Féminin singulier de doux.
2. s. Terme affectueux.
Ma douce, tu es le bonheur de ma vie.

Pronunciación