La palabra francés para agrio es
aigre

Definición francesa

agrio
1. adj. Aigre.

acide
1. ácido

âcre
1. acre

âcre
1. adj. Qui a quelque chose de piquant et d'irritant.
2. adj. (Figuré) Irritant.
Son humeur est âcre.
Il y a toujours quelque chose d'âcre dans ses discours.
Un ton âcre.

rance
1. rancio

Rance
1. s. (Géographie) Section de la commune de Sivry-Rance en Belgique.
2. n-f. (Cours d'eau) fleuve côtier de Bretagne.
L'usine marémotrice de la Rance.
3. n-f. Rivière du département de l'Aveyron, affluent du Tarn.
4. n-f. Rivière du département du Cantal, affluent du Célé.
5. n-f. Cours d'eau du département de l'Ardèche, affluent du Mazan.
6. adj. Se dit des corps gras qui, laissés au contact de l'air, ont pris une odeur forte et un goût désagréable.
Ce lard est rance.
Cette huile, ce beurre est rance.
7. n-m. S'emploie quelquefois comme nom masculin.
Ce lard, cette huile sent le rance.
8. n-m. (Variante de;ranche).
9. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de rancer.
10. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de rancer.
11. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de rancer.
12. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de rancer.
13. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif présent de rancer.

tourné

tourné

tourné
1. adj-m. Aigri.
Le lait est tourné.
Du vin tourné.
2. adj-m. (Figuré) Bien ou mal fait.
Un homme bien tourné, Qui est bien fait, qui a bon air.
3. adj-m. (Figuré) Droit ou de travers.
C'est un esprit mal tourné, se dit d'un homme qui prend ordinairement les choses de travers.
4. adj-m. (Héraldique) Qualifie une protubérance d'un meuble permettant d'indiquer la direction qu'elle a (vers le chef, la pointe, dextre, senestre…).
Écartelé : au premier d'or à un saint d'argent vêtu d'azur et nimbé de gueules, les deux avant-bras tournés vers le chef, adextré de la lettre S et senestré de la lettre I le tout d'argent, au deuxième d'azur à trois monts d'argent rangés en b
5. adj-m. (Héraldique) Se dit du croissant ou du chevron quand la pointe est tournée vers dextre ou senestre au lieu de pointer vers le chef comme à l'ordinaire.
Coupé de gueules et d'azur, au croissant tourné d'argent brochant sur la partition, qui est de Ranspach → voir illustration « croissant tourné »
6. v. Participe passé masculin singulier de tourner.

aigre
1. agrio, ácido

Aigre
1. s. (Géographie) Commune française, située dans le département de la Charente.
2. adj. Qui a une saveur acide et amère provoquant un sentiment désagréable.
La saveur aigre peut être liée aux acides lactique, acétique ou succinique.
3. adj. (Figuré) Se dit d'un propos désagréable, acerbe.
Elle a eu, envers lui, d'aigres paroles.
4. adj. Se dit également d'un caractère ou de la personne elle même.
Votre adversaire est l'esprit le plus aigre que je connaisse.
5. adj. Se dit aussi, d'autres sensations désagréables, perçantes.
6. adj. (Peinture) Désigne des couleurs qui ne sont pas liées par des passages qui les accordent.
7. adj. (Désuet) (Métallurgie) Métaux qui ne sont pas ductiles et malléables, qui se désagrègent lorsqu'on les déforme.
Ce fer est si aigre qu'on ne pourra pas le forger.
8. adj. (Gravure) Désigne des planches dures et qui se laissent difficilement tailler par les outils ; de même, les outils sont aigres quand ils sont trempés trop dur.
9. n-m. Saveur piquante, amère et acide.
Ce vin est en train de tourner à l'aigre.
10. n-m. (Figuré) S'emploie dans les expressions « tourner à l'aigre » et « virer à l'aigre » signifiant que quelque chose se dégrade en prenant un caractère violent, tendu.
La conversation a viré à l'aigre.
Avec ces lois liberticides, le climat tourne à l'aigre dans ce pays.

piquant
1. adj. Picante, picaresco, afilado, agudo, acre.

piquant
1. adj. Qui pique.
Les branches des rosiers sont piquantes.
Les orties sont piquantes.
2. adj. Qui fait une impression vive sur l'organe du goût ou de l'odorat.
3. adj. (Cuisine) (En particulier) Stimulant comme le piment et le gingembre.
4. adj. Qualifie la température, quand elle est très froide.
Un froid piquant.
Un vent piquant.
Une bise extrêmement piquante.
5. adj. (Figuré) Qui est offensant, en parlant principalement des discours.
Ils se sont dit des mots piquants, des paroles piquantes.
Il lui a répondu d'une manière piquante.
Raillerie piquante.
6. adj. (Figuré) Qualifie ce qui fait une impression vive et agréable sur l'esprit, sur les sens, et particulièrement des discours, des écrits et des ouvrages d'art qui plaisent par quelque chose de fin et de vif.
Le sel piquant de ses bons mots, de ses reparties, de ses plaisanteries.
7. adj. Se dit des personnes qui plaisent par la vivacité et par l'agrément de leur physionomie plus que par la régularité de leurs traits.
8. n-m. (Botanique) Ce qui pique, pointe, aiguillon, épine qui pousse à certaines plantes, à certains arbrisseaux.
9. n-m. Ce qui pique l'esprit, les sens.
Le piquant de l'aventure.
Le piquant de la chose.
10. v. Participe présent de piquer.

Prueba aleatoria:
Quel est le mot pour sesenta y seis?

Suscribirse a la Palabra del Día

Email:

Aprende palabras para Descripciones con

acide
1. adj. Qualifie une saveur aigre ou piquante.
Le vinaigre est acide.
Fruit acide.
Ces pommes sont bien acides.
2. adj. (Chimie) Qualifie une molécule capable de céder un proton (acide de Brønsted) ou d'accepter un doublet électronique (acide de Lewis).
C'est une molécule très acide.
3. adj. (Chimie) Qualifie une solution dont le pH est inférieur à 7, c'est-à-dire quand la concentration en protons de la solution est supérieure à 10 moles par litre.
4. adj. (Géologie) Se dit d'une roche riche en silice (plus de 65 %).
5. adj. (Figuré) Déplaisant, blessant.
Tes paroles acides l'ont fait pleurer. — Un compliment, une plaisanterie acide.
6. adj. (Figuré) Qualifie une couleur qui agace la vue.
7. n-m. (Chimie) (Vieilli) ou (familier) Liquide chimiquement capable d'attaquer et de dissoudre les métaux, voire certaines roches.
8. n-m. (Chimie) Composé chimique capable, selon Joannes Brønsted, de céder un ou des protons ; ou selon Gilbert Lewis, d'accepter un doublet électronique.
9. n-m. (Chimie) Solution dont le pH est inférieur à 7.
Chlorure de chaux …
Cette solution a un pH de 1, c'est un acide puissant.
10. n-m. (Familier) Nom courant du LSD (Lyserg Säure Diäthylamid, diéthylamide de l'acide lysergique).
Ils ont pris de l'acide.