La palabra francés para báscula es
balances

Definición francesa

Traducciones de báscula y sus definiciones

balance
1. báscula, balanza
2. (yo) balanceo

Balance
1. s. (Astronomie) Constellation du ciel austral, bordée par la Tête du Serpent, la Vierge, l'Hydre femelle, le Loup, le Scorpion et le Serpentaire, traversée par le Soleil du 31 octobre au 22 novembre environ.
2. s. (Astrologie) Signe zodiacal, traditionnellement associé à la période entre le 23 septembre et le 22 octobre de chaque année.
3. s. (Astrologie) Personne née sous le signe de la Balance.
C'est un Balance, une Balance.
Ce sont des Balances.
4. n-f. (Instruments de mesure) Instrument de mesure utilisé pour peser des éléments, pour déterminer leur masse.
5. n-f. Instrument de mesure utilisé pour déterminer des forces.
La balance de Cotton sert à mesurer la force électromagnétique.
6. n-f. Réglage précis.
La balance audio.
La balance des blancs est un réglage en photographie.
La balance des couleurs est un réglage en photographie.
7. n-f. Filet rappelant la forme d'un plateau de balance pour pêcher les écrevisses, les crevettes.
8. n-f. (Argot) Dénonciateur, personne donnant des renseignements à la police. , donneuse, indic...
—Quel est le salaud qui m'a vendu ?
9. n-f. (Belgique) (Argot) (scol) note non satisfaisante mais qui n'entraîne pas d'échec.
j'ai eu une balance en chimie.
10. n-f. (Figuré) Équilibre.
La balance des pouvoirs existe dans le gouvernement constitutionnel.
11. n-f. (Économie) Montant qui représente la différence entre les comptes débiteur créditeur, entre deux soldes (import / export), etc.
La balance de son compte, en ma faveur, est de deux mille francs.
De la balance de chaque compte particulier ouvert au grand livre résulte l'état général de l'actif et du passif.
Balance commerciale.
12. n-f. (Vieilli) (Comptabilité) Action d'arrêter, à une certaine époque, les écritures d'une maison de commerce, pour qu'elle se rende compte de sa situation .
Ce négociant fait sa balance tous les ans.
13. n-f. (Audiovisuel) Dispositif permettant d'ajuster les niveaux acoustiques de sortie des deux voies d'un ensemble stéréophonique.
14. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent du verbe balancer.
15. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe balancer.
16. v. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe balancer.
17. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe balancer.
18. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif du verbe balancer.

Pronunciación