| Englisch > Deutsch | |
|
| flute | |
| 1. Verb: | |
| 2. [1] flöten, die Flöte spielen | |
| 3. [2] Textiltechnik: in Falten legen | |
| 4. [3] furchen, Furchen zeihen | |
| 5. [4] eine Säule mit Rillen versehen, kannelieren | |
| [1] Someone kept on fluting the whole evening. | |
| Jemand hat den ganzen Abend geflötet. | |
| Englisch > Englisch | |
|
| flute | |
| 1. subst. (musical instruments) A woodwind instrument consisting of a tube with a row of holes that produce sound through vibrations caused by air blown across the edge of the holes, often tuned by plugging one |  |
| 2. subst. (musical instruments, colloquial) A recorder, also a woodwind instrument. | |
| 3. subst. A glass with a long, narrow bowl and a long stem, used for drinking wine, especially champagne. | |
| 4. subst. a lengthwise groove, such as one of the lengthwise grooves on a classical column, or a groove on a cutting tool (such as a drill bit, endmill, or reamer), which helps to form both a cutting edge and a | |
| 5. subst. (architecture, firearms) A semicylindrical vertical groove, as in a pillar, in plaited cloth, or in a rifle barrel to cut down the weight. | |
| 6. subst. A long French bread roll. | |
| 7. subst. An organ stop with a flute-like sound. | |
| 8. subst. A shuttle in weaving tapestry etc. | |
| 9. v. (intransitive) To play on a flute. | |
| 10. v. (intransitive) To make a flutelike sound. | |
| 11. v. To utter with a flutelike sound. | |
| 12. v. To form flutes or channels in (as in a column, a ruffle, etc.); to cut a semicylindrical vertical groove in (as in a pillar, etc.). | |
| 13. subst. A kind of flyboat; a storeship. | |
| Deutsch > Englisch | |
|
| Flöte | |
| 1. n-f. (music) flute | |
| 2. n-f. (regional) whistle | |
| 3. n-f. (card games) a hand or number of fitting cards in a card game | |
