Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




carriage
     Substantiv:
     [1] das von Pferden gezogene und rollende Fahrzeug (mit vier Rädern, für Passagiere)
     [2] britisch: der Teil eines Eisenbahnzugs (für Passagiere)
     [3] Beförderung oder Transport (britisch: von Gütern)
     [4] vorwiegend britisch: die Kosten des Transports
     [5] die Struktur mit Rädern zum Transport einer schweren Last, besonders einer Kanone
     [6] der bewegliche und etwas anderes tragende Teil einer Maschine
     [7] die körperliche Haltung (im Gehen)
coach
     Substantiv:
     [1] Reisebus, Überlandbus
     [2] Kutsche, Pferdekutsche
     [3] Personenwagen, Reisezugwagen
     [4] Trainer, Einpauker, Repetent, Pauker, Repetitor
     [5] Touristenklasse, Economyclass bei Flugreisen
          [1] We will travel between cities in a spacious, private, air-conditioned 'coach'.
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary