Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




at
     Präposition:
     [1] an
     [2] auf
     [3] bei
     [4] in
     [5] über
     [6] um
     [7] zu
          [1] I live at a beach.
            Ich leben an einem Strand.
          [2] My husband is at work.
            Meine Ehemann ist auf der Arbeit.
          [3] Where are you? - At Macy's!
            Wo bist du? - Bei Macy's!
the
     Adverb:
     [1] desto, um so
     [1a] the … the: je …, desto
     [1b] all the: um so
     Artikel:
     [1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall)
          [1] I'm sitting in the garden.
          ..Ich sitze im Garten.
rear
     Substantiv:
     [1] das Heck, der Fond
     [2] das Hinterland
     [3] die Rückseite eines Hauses
     [4] umgangssprachlich: der Hintern
     [5] Militär: die Nachhut
came
     Konjugierte Form:
     Präteritum (simple past) des Verbs 'come'
     come
          [1] kommen
               [1] Do you want to come to my party tomorrow?
                 Willst du zu meiner Feier morgen kommen?
               [1] When will you come home?
                 Wann wirst du nach Hause kommen?
               [1] Some come, some go.
                 Es kommen welche und es gehen welche.
               [1] "All this came as something of a relief to his guest."
     cum
the
     Adverb:
     [1] desto, um so
     [1a] the … the: je …, desto
     [1b] all the: um so
     Artikel:
     [1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall)
          [1] I'm sitting in the garden.
          ..Ich sitze im Garten.
dominant
     dominant
buck
with
     Präposition:
     [1] mit
     [2] bei
          [1] I play with the cat.
            Ich spiele mit der Katze.
          [1] I want to have a car with air conditioning.
            I möchte ein Auto mit Klimaanlage haben.
          [2] I will be with you on Friday.
            Ich werde am Freitag bei dir sein.
a
     Artikel:
     [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen
          [1] I can see a car and a plane.
            Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen.
          [1] Yesterday we met an Afro-Carribean.
            Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen.
great
     Adjektiv:
     [1] sehr groß
     [2] sehr gut
          [1] This is a great storm.
            Das ist ein sehr großer Sturm.
          [2] Dinner was great.
            Das Abendessen war sehr gut.
pair
     Paar
of
flat
     Adjektiv:
     [1] flach
curved
     Konjugierte Form:
     Präteritum (simple past) des Verbs 'curve'
     Partizip II:
     Partizip Perfekt (past participle) des Verbs 'curve'
     curve
          Substantiv:
          [1] Kurve, Biegung
               [1] I'm driving around the curve.
                 Ich fahre um die Kurve.
antlers
which
     Interrogativpronomen:
     [1] welche?
     Relativpronomen:
     Relativpronome
     [1] welche?
     71aml2u3moa60awmxqbtak2blqflppl
     
     
     
he
     Personalpronomen:
     [1] Personalpronomen 3. Person Singular Subjektform Maskulinum: er
          [1] This is my father. He is a glazier
            Das ist mein Vater. Er ist Glaser.
Will
     [1] englischer männlicher Vorname
soon
     Adverb:
     [1] in nächster Zeit; bald, demnächst
shed
     teilen
     Schuppen
     abwerfen
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary