| (transitive |
|
| legislature) |
|
| to |
| Partikel: | |
| [1] zu | |
| [2] um zu | |
| [1] I am going to work. | |
| Ich gehe zur Arbeit. | |
| [1] That's hard to tell. | |
| Das ist schwer zu sagen / zu unterscheiden. | |
| [2] I am here to have fun. | |
| Ich bin hier, um Spaß zu haben. | |
| recognize |
| Verb: | |
| [1] wieder erkennen, wiedererkennen, identifizieren | |
| [2] etwas zugeben, anerkennen, eingestehen | |
| [3] jemanden/ etwas würdigen, anerkennen | |
| the |
| Adverb: | |
| [1] desto, um so | |
| [1a] the … the: je …, desto | |
| [1b] all the: um so | |
| Artikel: | |
| [1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall) | |
| [1] I'm sitting in the garden. | |
| ..Ich sitze im Garten. | |
| standing |
| Partizip I: | |
| Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'stand' | |
| stand |
| Substantiv: | |
| [1] der Ständer | |
| [2] der Stand (auf einer Ausstellung, Messe etc.) | |
| [3] die Tribüne | |
| [4] der Widerstand | |
| Verb: | |
| (intransitiv) | |
| [1] stehen, aufstehen | |
| [2] (eine bestimmte) Größe, Höhe haben (the building stands 20 m high; das Gebäude hat eine Höhe von 20 m) | |
| [3] (einen bestimmten) Messwert aufweisen (Aktien, Thermometer, Wasserstand etc.) | |
| [4] bestehenbleiben (Angebot, Versprechen etc., my offer still stands) | |
| [5] kandidieren, sich zur Wahl stellen (to stand for, to stand election on) | |
| [6] jemanden vertreten (to stand proxy for somebody) | |
| [7] nautisch: Kurs nehmen auf (to stand in for; to stand towards something) | |
| [8] ausstehen, leiden (I can't stand it = Ich kann das nicht leiden) | |
| (transitiv) | |
| [9] stellen | |
| [10] ertragen (Klima, Wetter etc.) | |
| [11] ausgesetzt sein (Kritik etc.) | |
| [12] jemandem etwas ausgeben / spendieren (Essen, Getränk etc.) | |
| of |
|
| a |
| Artikel: | |
| [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen | |
| [1] I can see a car and a plane. | |
| Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen. | |
| [1] Yesterday we met an Afro-Carribean. | |
| Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen. | |
| person |
| Substantiv: | |
| [1] Person | |
| [2] Mensch | |
| or |
| Konjunktion: | |
| [1] koordinierend: oder | |
| persons |
| Deklinierte Form: | |
| Plural des Substantivs 'person' | |
| person |
| Substantiv: | |
| [1] Person | |
| [2] Mensch | |
| by |
| bei, neben | |
| providing |
| Partizip I: | |
| Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'provide' | |
| provide |
| Verb: | |
| [1] zur Verfügung stellen, bereitstellen, ausrüsten | |
| [2] teilen | |
| [1] This booklet explains how to provide information to clients in an appropriate way. | |
| Dieses Heftchen erklärt, wie man Informationen einem Kunden in angemessener Weise zur Verfügung stellt. | |
| [1] This shack is provided with a extra toilet and a shower stall. | |
| Diese Hütte ist mit einer zusätzlichen Toilette und einer Dusche ausgestattet. | |
| them |
| Personalpronomen: | |
| [1] Personalpronomen 3. Person Plural Objektform: ihnen, sie | |
| [1] She wrote them a letter. | |
| Sie schrieb ihnen einen Brief. | |
| with |
| Präposition: | |
| [1] mit | |
| [2] bei | |
| [1] I play with the cat. | |
| Ich spiele mit der Katze. | |
| [1] I want to have a car with air conditioning. | |
| I möchte ein Auto mit Klimaanlage haben. | |
| [2] I will be with you on Friday. | |
| Ich werde am Freitag bei dir sein. | |
| one |
| Numerale: | |
| [1] Kardinalzahl, attributiv: eins; einer; ein einziger | |
| [2] unbestimmt: irgendein; (einmal) | |
| [1] We have two daughters and one son. | |
| Wir haben zwei Töchter und einen Sohn. | |
| [2] One night we stayed up talking till dawn. | |
| An einem Abend plauderten wir einmal bis zum Morgengrauen | |
| [1] ein, eine | |
| [2] ein, eine, ein einziger, eine einzige, ein einziges | |
| [3] ein gewisser, eine gewisse, ein gewisses | |
| Pronomen: | |
| [1] man; einer (eine, eines) | |
| [1] One gets the impression that … | |
| Man hat den Eindruck, dass … | |
| Substantiv: | |
| [1] Eins, eins | |
| [2] der einzelne, die einzelne, das einzelne | |
| [3] Einheit | |
| or |
| Konjunktion: | |
| [1] koordinierend: oder | |
| more |
| [1] als Adjektiv, bezogen auf ein (folgendes) Substantiv: mehr | |
| [2] als Pronomen: mehr | |
| [3] als Adverb, um einen Komparativ zu bilden | |
| [4] als Adverb, unveränderlich; vom Ausmaß, steigernd: mehr | |
| [5] als Adverb, unveränderlich, nachgestellt: noch, außerdem, zusätzlich | |
| [6] als Adverb, unveränderlich, für einen Vergleich mit ›than‹: eher | |
| [1] Is there any more coffee? / Could I have some more coffee? | |
| Ist noch (etwas) Kaffee da? / Könnte ich noch etwas mehr Kaffee haben? | |
| [1] There was no more to be said about it. | |
| Dazu gab es nichts mehr zu sagen. | |
| [1] There are more people living here than in the all of the rest of the country. | |
| Hier leben mehr Menschen als im ganzen Rest des Landes. | |
| [1] I have no more time. / I need more time. | |
| Ich hab keine Zeit mehr. / Ich brauche mehr Zeit. | |
| seats |
| Deklinierte Form: | |
| Plural des Substantivs 'seat' | |
| Konjugierte Form: | |
| 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'seat' | |
| seat |
| Substantiv: | |
| [1] Sitz in einem Auto, Sitzplatz in öffentlichen Verkehrsmitteln oder im Theater | |
| [2] Gesäß | |
| [3] der Teil eines Gegenstandes auf dem man sitzen kann | |
| which |
| Interrogativpronomen: | |
| [1] welche? | |
| Relativpronomen: | |
| Relativpronome | |
| [1] welche? | |
| 71aml2u3moa60awmxqbtak2blqflppl | |
| | |
| | |
| | |
| would |
| Verb: | |
| [1] zur Bildung des „conditional 1 und 2“ bei Bedingungssätzen mit der Konjunktion »if«, siehe dort: würde, wäre | |
| [2] in abhängigen Sätzen, insbesondere bei indirekter Rede: (würde) | |
| [3] von einen Wunsch, einem Verlangen, einem Willen, einer Neigung | |
| [3a] in einem einfachen Hauptsatz: würde, (wollte) | |
| [3b] in höflichen Fragen: würde | |
| will |
| Wille | |
| allow |
| Verb: | |
| [1] erlauben | |
| [2] tolerieren | |
| [1] "It was allowed to keep its horse, since horses were so cheap to make." | |
| Ihm wurde erlaubt das Pferd zu behalten, da Pferde sehr einfach zu bauen waren. | |
| them |
| Personalpronomen: | |
| [1] Personalpronomen 3. Person Plural Objektform: ihnen, sie | |
| [1] She wrote them a letter. | |
| Sie schrieb ihnen einen Brief. | |
| to |
| Partikel: | |
| [1] zu | |
| [2] um zu | |
| [1] I am going to work. | |
| Ich gehe zur Arbeit. | |
| [1] That's hard to tell. | |
| Das ist schwer zu sagen / zu unterscheiden. | |
| [2] I am here to have fun. | |
| Ich bin hier, um Spaß zu haben. | |
| participate |
| Verb: | |
| [1] (intransitiv) an etwas teilnehmen; bei etwas mitmachen; sich an etwas beteiligen | |
| [1] „Wikinews has learned that the Wikimedia Foundation has decided not to participate in a panel discussion that is to take place at Santa Clara University in California.“ | |
| Wikinews wurde bekannt, dass die Wikimedia Foundation sich entschieden hat, nicht an der Podiumsdiskussion teilzunehmen, die an der Santa Clara Universität in Californien stattfinden wird. | |
| [1] „Afghan presidential candidate Abdullah Abdullah said today that he will not participate in this week's runoff election against President Hamid Karzai, accusing the government of not meeting his demands for a fair vote.“ | |
| Der afghanische Präsidentschaftskandidat Abdullah Abdullah sagte, dass er nicht an der Stichwahl gegen Präsident Hamid Karzai teilnehmen wird, die in dieser Woche stattfinden soll und wirft der Regierung vor, nicht seine Forderungen für eine faire Abstimmung zu erfüllen. | |
| fully |
| Adverb: | |
| [1] voll | |
| [2] völlig | |
| in |
| in | |
| a |
| Artikel: | |
| [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen | |
| [1] I can see a car and a plane. | |
| Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen. | |
| [1] Yesterday we met an Afro-Carribean. | |
| Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen. | |
| meeting |
| Partizip I: | |
| Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'meet' | |
| meet |
| Verb: | |
| [1] jemanden treffen, jemandem begegnen | |
| [1] We met each other in a restaurant. | |
| Wir trafen uns in einem Restaurant. | |
| or |
| Konjunktion: | |
| [1] koordinierend: oder | |
| session |
| Sitzung | |
