Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




obsolete
     Adjektiv:
     [1] veraltet, überholt, technisch überholt, obsolet
mark
     Substantiv:
     [1] Fleck; Narbe, Mal (auf der Haut), Brandmal (von Verbrennung); Kratzer, Schramme; Spur, Narbe; Abdruck
     [2] der Unterscheidung dienend; auch übertragen: Kennzeichen, Merkmal, Zeichen, Kennung
     [3] Technik und andere, um eine bestimmte Stelle zu markieren: Markierung, Vermerk
     [4] Grammatik: Satzzeichen
     [5] (britisch) Schule: (Schul-)Note, Zensur; sonst: Bewertung
     [6a] Standard, Norm, Anforderung, Erwartung
     [6b] Ziel
     [7] auch übertragen: Rang
     [8] (markierter) Start (-punkt)
     Verb:
     [1] markieren
     [1a] eine Position markieren
     [1b] einen Gegenstand markieren, beschriften
     [2] etwas (auf einer Karte) einzeichnen
     [3] britisch: etwas nach vorgegebenen Kriterien beurteilen/ benoten
     [4] britisch, Teamsport: einen Gegner/ gegnerischen Spieler decken
     [5] etwas feiern, zelebrieren
     [6] etwas charakterisieren, etwas auszeichnen
     [7] auf etwas achten/ acht geben; observieren
     [8] etwas ausplaudern
     [9] etwas eichen
of
disgrace
     Substantiv:
     [1] Schande, Ungnade
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary