Englischer Satz-Analysierer
a | ||
Artikel: | ||
[1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen | ||
[1] I can see a car and a plane. | ||
Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen. | ||
[1] Yesterday we met an Afro-Carribean. | ||
Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen. | ||
piece | ||
Substantiv: | ||
[1] Teil, Stück | ||
[2] Brettspiele, einschließlich Schach: Stein oder Spielfigur | ||
[3] Schach: Offizier, Sammelbezeichnung für König, Dame, Turm, Läufer und Springer | ||
[1] "The lower jaw consists of the curved piece of bone, in which the sixteen teeth are set, and of a process or branch on either side, which rises nearly at a right angle to be articulated by means of its condyle with the glenoid fossa of the temporal bone. " | ||
[2] „Pieces are the larger and generally more powerful chess pieces.“ | ||
[3] „ The five types of pieces can be divided up in several ways. “ | ||
[3] „Of the sixteen men on either side, eight are called Pieces, and eight Pawns. The eight pieces consist of a King, a Queen, two Castles or Rooks, two Bishops, and two Knights.“ | ||
[3] „Pawns, unlike pieces, move only in one direction: forward.“ | ||
of | ||
fanfiction | ||
with | ||
Präposition: | ||
[1] mit | ||
[2] bei | ||
[1] I play with the cat. | ||
Ich spiele mit der Katze. | ||
[1] I want to have a car with air conditioning. | ||
I möchte ein Auto mit Klimaanlage haben. | ||
[2] I will be with you on Friday. | ||
Ich werde am Freitag bei dir sein. | ||
suggestive | ||
or | ||
Konjunktion: | ||
[1] koordinierend: oder | ||
erotic | ||
erotisch | ||
but | ||
Konjunktion: | ||
[1] aber | ||
[2] sondern | ||
[1] You told me I could do that but she said that I could not. | ||
Du sagtest mir, ich könnte das tun, aber sie sagte, ich könnte nicht. | ||
[2] He didn't do his homework but went to the cinema. | ||
Er erledigte nicht seine Hausaufgaben, sondern ging ins Kino. | ||
[2] It didn't happen today but yesterday. | ||
Es geschah nicht heute, sondern gestern. | ||
Präposition: | ||
[1] außer | ||
[1] Actually I like every color but purple. | ||
Eigentlich mag ich jede Farbe außer lila. | ||
not | ||
Negationspartikel: | ||
[1] nicht | ||
[1] This was not your fault. | ||
Das war nicht dein Verschulden. | ||
explicit | ||
eindeutig, ausdrücklich | ||
content | ||
Adjektiv: | ||
[1] prädikativ: zufrieden | ||
Substantiv: | ||
[1] Gehalt | ||
[2] Inhalt | ||
[3] Zufriedenheit | ||
Verb: | ||
[1] zufriedenstellen |