Englisches Wort des Tages für Fortgeschrittene

remove

Definitionen

Englisch > Deutsch
remove
1. Verb:
2. [1] entfernen
[1] The old paint was removed.
Die alte Farbe wurde entfernt.
Englisch > Englisch
remove
1. v. To move something from one place to another, especially to take away.
He removed the marbles from the bag.
2. v. (obsolete, formal) To replace a dish within a course.
3. v. To murder.
4. v. (cricket, transitive) To dismiss a batsman.
5. v. To discard, set aside, especially something abstract (a thought, feeling, etc.).
6. v. (intransitive, now rare) To depart, leave.
7. v. (intransitive) To change one's residence; to move.
8. v. To dismiss or discharge from office.
The President removed many postmasters.
9. subst. The act of removing something.
10. subst. (archaic) Removing a dish at a meal in order to replace it with the next course, a dish thus replaced, or the replacement.
11. subst. (British) (at some public schools) A division of the school, especially the form prior to last
12. subst. A step or gradation (as in the phrase "at one remove")
13. subst. Distance in time or space; interval.
14. subst. (dated) The transfer of one's home or business to another place; a move.
15. subst. The act of resetting a horse's shoe.

Please remove your shoes before entering the house.

Bitte vor dem Betreten des Hauses die Schuhe ausziehen!
Remove your shirt and lie down.

Ziehen Sie Ihr Hemd aus und legen Sie sich hin.
Remove your hat when you go inside.

Ziehen Sie Ihren Hut aus, wenn sie eintreten.
Remove your coat and empty your pockets.

Ziehen Sie Ihren Mantel aus und entleeren Sie Ihre Taschen.

Abonnieren Sie das Wort des Tages für Fortgeschrittene

E-Mail: