| 20 |
als |
| 1. conj. (subordinating) if, when |
| Als je die knop indrukt, gaat de computer uit. |
| If you push that button, the computer will turn off. |
| 2. conj. when, as soon as |
| Als het regent worden alle daken nat. |
| 21 |
dan |
| 1. adv. then, at that time (in the future) |
| Morgen wordt het beter weer, maar dan moet ik weer naar mijn werk. |
| Tomorrow the weather will be better, but then I must go to work again. |
| 2. adv. then, after that |
| Eerst moet je je tanden poetsen, dan mag je naar bed. |
| 22 |
maar |
| 1. adv. only, just |
| Het was maar een vraag! / Het is maar een kwestie van tijd! |
| It was only a question! / It is only a question of time! |
| 2. adv. as long as; only |
| 3. adv. just; a modal particle indicating a certain degree of indifference towards the result. |
| 23 |
bij |
| 1. prep. at, with |
| Bij ons is het altijd feest. |
| With us it's always a party. |
| 2. prep. by, close to |
| Ik woon in een hutje bij de zee. |
| 24 |
of |
| 1. conj. (coordinating) or |
| Wil je thee, of heb je liever koffie? |
| Do you want tea, or would you prefer coffee? |
| 2. conj. (subordinating) whether, if |
| Ik weet niet of dat wel zo'n goed idee is. |
| 25 |
uit |
| 1. adv. out, from the inside to the outside |
| 2. adv. out, off (to an extinguished or switched-off state) |
| Het vuur is uit. |
| The fire is out. |
| De televisie is uit. |
| 26 |
nog |
| 1. adv. still, as before |
| Nu is de auto nog mooi en schoon, maar na een paar jaar niet meer. - Now the car is still nice and clean, but after a few years it won't be anymore. |
| Ik heb nog genoeg aardappelen, ik heb niet meer nodig. - I still have enough potatoes, I don't need more. |
| 2. adv. (in negative phrases) yet |
| Hij is nog niet gekomen. - He has not come yet. |
| 27 |
worden |
| 1. v. (copulative) to become |
| Zij wilde altijd al lerares worden. — She always wanted to become a teacher. |
| 2. v. (transitive auxiliary) Used to form the imperfect tense of the passive voice, together with a past participle. |
| Ze worden gered. — They are being saved. |
| De muur werd geschilderd. — The wall was being painted. |
| 28 |
door |
| 1. adv. through |
| 2. adv. forward, on |
| Ondanks slecht weer ging het feest toch door. |
| Despite bad weather, the party went on anyway. |
| 3. adv. (postpositional) through (implying motion) |
| 29 |
naar |
| 1. prep. to, towards in time, space, consequence, purpose etc. |
| 2. adj. nasty, scary |
| 3. adj. unpleasant, sickening |
| 30 |
heeft |
| 1. v. third-person singular present of hebben; has. |
| 2. v. second-person (u) singular present of hebben; have. |
| 31 |
tot |
| 1. conj. until, till |
| Ik kan niet wachten tot het hier ook weer gaat sneeuwen! — I can't wait till it snows here as well! |
| 2. prep. to, up to |
| 3. prep. until |
| 32 |
ze |
| 1. pron. Unstressed form of zij |
| 2. adv. (following an imperative) break a leg, go get 'em, do well, good luck |
| Werk ze vanavond! |
| Good luck working tonight! |
| 33 |
wordt |
| 1. v. second- and third-person singular present indicative of worden |
| 2. v. imperative of worden |
| 34 |
over |
| 1. adv. over, above |
| 2. adv. (postpositional) over (implying motion) |
| Kijk uit, er steekt een hond de straat over. |
| Look out, a dog is crossing over the street. |
| 3. adv. remaining, left over |
| 35 |
hij |
| 1. pron. Third-person singular, masculine, subjective: he. |
| Hij loopt. — He walks. |
| 36 |
meer |
| 1. n. lake |
| 2. det. comparative of lang=nl; more. |
| 3. adv. anymore, any longer |
| 37 |
jaar |
| 1. n. year |
| 38 |
was |
| 1. n. laundry, clothes that need to be washed, or just have been washed. |
| 2. v. first-person singular present indicative of wassen |
| 3. v. imperative of wassen |
| 4. n. wax |
| 5. n. growth |
| 39 |
ik |
| 1. pron. First-person singular, subjective: I. |
