Lexis Rex Home



Word and Radical Components of 记号笔

The Chinese word 记号笔 is analysed below into its constituent words and the words into radicals. By seeing the breakdown of the word in this way you can more easily learn and recognise the word.


Component Pinyin Meanings
记号笔 1. Simplified form of 記號筆

记号笔 ⇨ 记 + 号 + 笔
Component Pinyin Meanings
记 1. Simplified form of 記
号 1. Variant of 號
笔 1. Variant of 筆

记 ⇨ 讠 + 己
Component Pinyin Meanings
讠 1. speech
2. Simplified form of 訁
己 jǐ 1. self; oneself
2. personal; private
3. the sixth of the ten heavenly stems
4. Only used in 潮州音樂——自己顧自己

号 ⇨ 口 + 丂
Component Pinyin Meanings
口 kǒu 1. (anatomy) mouth, especially the lips and internal mouth cavity
     漱 漱 你 的 口。 (Shù shù nǐ de kǒu.) - Rinse your mouth out.
     這 話 出自 你 的 口，聽來 令人 奇怪。 (Zhè huà chūzì nǐ de kǒu, tīnglái lìngrén qíguài.) - This sounds strange in your mouth.
2. entrance; opening; mouth (of an object)
     入口 (rùkǒu) - entrance
     出口 (chūkǒu) - exit
     門口 (ménkǒu) - doorway
3. gateway
     張家口 (Zhāngjiākǒu) - Zhangjiakou
     口北 (Kǒuběi) - the area beyond the Great Wall
     口蘑 (kǒumó) - St. George's mushroom (Calocybe gambosa)
4. hole; cut
     口子zi (kǒuzi) - hole
     傷口 (shāngkǒu) - wound
5. port
     電腦 端口 (shāngkǒu) - computer port
     Csēi口 (sēikǒu) - USB-C port
6. perimeter
     人口 (rénkǒu) - population
     戶口 (hùkǒu) - hukou
7. government organ; department
     三 口 之 家 (sān kǒu zhī jiā) - a family of three
     我 可以 吃 一 口 嗎？ (Wǒ kěyǐ chī yī kǒu ma?) - Can I have a bite?
8. (neologism, slang) to fellate
9. Variant of 名
丂 kǎo 1. the look of air which is to be released
2. Variant of 于
3. Variant of 考

笔 ⇨ ⺮ + 毛
Component Pinyin Meanings
竹 zhú 1. bamboo
     竹子zi - bamboo
2. (musical instrument) musical instrument made of bamboo
     Zhu
毛 máo, Máo 1. hair (of humans or animals); fur; feather
     雞毛 - chicken feather
2. (dialectal) hair on the head
3. mildew; mold
4. (colloquial) jiao; one tenth of a yuan or dollar; ten cents; dime
     一 毛 錢 - a jiao / ten cents
     三 塊 兩 毛 - three yuan and two jiao / three dollars and twenty cents
     五毛黨 - wumao
5. coarse; raw; semifinished
     毛茶 - raw tea
6. (of an amount) gross
     (ant, zh, 淨)
     毛利 - gross profit
     毛重 - gross weight
7. rough; sketchy
     毛估 - to make a rough estimate
8. small; little
     毛毛雨 - drizzle
     毛孩子zi - mere child
9. careless; unthinking
     毛手毛腳 - to be careless
10. panicked; scared; nervous
     把 我 嚇 毛 了 - to have scared me
11. angry; furious
12. (of currency) depreciated
13. (mainland, colloquial or slang) no; nothing; damn all; my ass
     有 毛 用 - be not effective or useful, to be of damn-all use
     管 毛 用 - be not effective or useful, to be of damn-all use
14. (Cantonese, colloquial, always with the classifier) nothing; damn all; jack shit; bugger all
     Synonyms: 春
     你 識 條 毛 咩？ - Do you know anything at all?
15. (ACG) hair (in unnatural colours)
     白 毛 - the character with white-coloured hair
     假毛 - wig
     毛 澤-東 - Mao Zedong (Mao Tse-tung), founder of the People's Republic of China
16. usage. In Standard Chinese, for hair on the human head, use 頭髮 instead.

丂 ⇨ 一
Component Pinyin Meanings
一 一 1. one
     一 長 一 短 - yī cháng yī duǎn - one short and one long
     一 死 一 傷 - yī sǐ yī shāng - one dead, one injured
     一 高 一 低 - yī gāo yī dī - one high and one low
     一 天 一 夜 - yī tiān yī yè - one day and one night
     一 日 一 夜 - jat1 jat6 jat1 je6 - one day and one night, C
     一 左 一 右 - yī zuǒ yī yòu - one left, one right
2. each; every
     給 他 們 一 人 一 顆 蘋果。 (Gěi tā men yī rén yī kē píngguǒ.) - Give them an apple each.
3. single; alone
     獨自 一 人 - dúzì yī rén - a solitary person, one person
     專一 - zhuānyī - single-minded, monogamous
4. whole; entire; all: throughout
     他們 在 海灘 上 玩 了 一 下午。 (Tāmen zài hǎitān shàng wán le yī xiàwǔ.) - They played the whole afternoon on the beach.
5. same; identical
     大小 不一 - dàxiǎo bùyī - not having the same size
     大細 不一 - daai6 sai3 bat1 jat1 - not having the same size, C
6. (classical) another; alternative
     蟋蟀，一 名 促織。 (Xīshuài, yī míng cùzhī.) - Crickets, also called cùzhī lit. another name being cùzhī.
7. (formal) certain aforementioned
     「旋律」一 詞 中 的「旋」字 - “xuánlǜ” yī cí zhōng de “xuán” zì - the character (m-lite, zh, sc=Hani, 旋) within the word m-lite, zh, sc=Hani, 旋律
8. With the verb modified reduplicated, expressing the transience of the verb:
9.    Indicating that the action has occurred only once
10.    看 一 看 - kàn yī kàn - to have a look
11.    望 一 望 - mong6 jat1 mong6 - to have a look, C
12.    Indicating the intention to try
13.    算 一 算 - suàn yī suàn - to try to calculate it
14.    計 一 計 - gai3 jat1 gai3 - to try to calculate it, C
15. once; as soon as; upon
     一 到 OP 就 卡。 (Yī dào OP jiù kǎ.) - It slows down once I get to the opening.
     我 一 拍 了 照片，她 就 立即 成為 眾人 矚目 的 焦點。 (Wǒ yī pāi le zhàopiàn, tā jiù lìjí chéngwèi zhòngrén zhǔmù de jiāodiǎn.) - As soon as I took a picture, she ran towards the limelight.
     一見如故 - yījiànrúgù - to hit it off
     一至於此 - yīzhìyúcǐ - How did things ever get so far?
16. (gay slang) top
     一號 - yīhào - a top
17. (Cantonese, argot, euphemistic) to die
18. =====Usage notes=====
yī 19. (music) Kunqu gongche notation for the note low ti (7̣).
20. one
21. each; every
22. whole; entire; all
yíeijing dialect 23. (Beijing) one
24. =====Usage notes=====