| Component | Pinyin | Meanings |
|---|---|---|
| 肩膀 | jiānbǎng | 1. n. (anatomy) shoulder |
| 拍 拍 某人 的 肩膀 - to tap somebody on the shoulder | ||
| 2. n. (anatomy) shoulders (upper part of the back and the arms) | ||
| 3. n. (figurative) dependence; reliance; support | ||
| 站 在 巨人 的 肩膀 上 - to stand on the shoulders of giants |
| Component | Pinyin | Meanings |
|---|---|---|
| 肩 | jiān | 1. shoulders |
| 扛 兩 百 斤 麥子 走 十里 山路 不 換 肩 - Shoulder 100kg of wheat and walk 5km of mountain trail without swapping shoulder. | ||
| 2. to shoulder; to undertake; to take on | ||
| 3. to bear | 膀 | bǎng | 1. upper arm; shoulder |
| 2. wing | ||
| páng | 3. Only used in 膀胱 | |
| pāng | 4. (chiefly Mandarin, colloquial) swollen; puffed | |
| 那nèi.個 人 臉 都 膀pāng 了。 - That person's face is swollen. | ||
| bàng, bǎng | 5. Only used in 吊膀子 (, 膀子吊) |
| Component | Pinyin | Meanings |
|---|---|---|
| 戶 | hù | 戶外 - outdoors |
| 1. family; household | ||
| 戶籍 - household register | ||
| 專業戶 - expert, lit=family which engages in a specialized trade | ||
| 釘子戶 - nail house | ||
| 2. (only in compounds) bank account | ||
| 賬戶 - account | ||
| 開戶 - to open an account | 肉 | ròu, rù | 1. meat; flesh |
| 豬肉 - pork | ||
| 牛肉 - beef | ||
| 我 從不 吃 肉。 - I never eat meat. | ||
| 這 種 魚 的 肉 異常 鮮美。 - The flesh of this kind of fish has exceptional delicacy. | ||
| 不久，鬣狗 便可 飽餐一頓 這些 死 了 的 動物 的 肉。 - Soon, the hyenas could then feast on the flesh of these dead animals. | ||
| 2. (specifically) pork | ||
| 肉三鮮 的 餃子zi - three delicious ingredient pork dumpling | ||
| 蒜薹 炒 肉 - garlic chive and pork stir-fry | ||
| 3. body | ||
| 肉體 - physical body - | ||
| 4. flesh; pulp | ||
| 這 桃子zi 肉 味 甜 汁 多。 - The flesh of the peach was sweet and juicy. | ||
| 5. (ACG) media; video | ||
| 生肉 - raws (not fansubbed videos or clips -) | ||
| 熟肉 - localized, subbed(, - or dubbed media) | ||
| 烤肉 - localized, subbed(, - or dubbed media, with detailed effects) | ||
| ròu | 6. (archaic) edge; brim; an outer part of a ring-shaped object (such as coin or jade annulus) | |
| 7. (archaic, of sound and music) rich; substantial | ||
| 8. (dialectal Mandarin) spongy; squashy; flabby | ||
| 這 西瓜 瓤兒r 太 肉 了。 - The pulp of this watermelon is too spongy. | ||
| 9. (dialectal Mandarin) slow; sluggish | ||
| 這 個 人 做事 真 肉。 - This person does everything sluggishly. | ||
| 10. meat; flesh | ||
| 豬肉 - pork, MN | ||
| 牛肉 - beef, MN | ||
| 11. (specifically) pork | ||
| 肉骨 - pork ribs, MN | ||
| 12. flesh; pulp | ||
| 龍眼乾 肉 - flesh of dried longan, MN | ||
| 13. main part of an object | ||
| 刀肉 - blade of a knife or sword, MN |