Word and Radical Components of 汽车脚垫
汽车脚垫 ⇨ 汽车 + 汽 + 车 + 脚 + 垫
| Component | Pinyin | Meanings |
|---|---|---|
| 汽车 | 1. Simplified form of 汽車 | 汽 | qì | 1. gas (matter in an intermediate state between liquid and plasma) |
| 2. steam; water vapor | ||
| qì | 3. Alternative form of 汔 (to dry; nearly) | |
| 4. to tear (to produce tears) | ||
| yǐ | 5. Variant of ? | 车 | 1. Variant of 車 |
| 2. Variant of 卓 | 脚 | 1. Variant of 腳 | 垫 | 1. Simplified form of 墊 |
汽车 ⇨ 汽 + 车
| Component | Pinyin | Meanings |
|---|---|---|
| 汽 | qì | 1. gas (matter in an intermediate state between liquid and plasma) |
| 2. steam; water vapor | ||
| qì | 3. Alternative form of 汔 (to dry; nearly) | |
| 4. to tear (to produce tears) | ||
| yǐ | 5. Variant of ? | 车 | 1. Variant of 車 |
| 2. Variant of 卓 |
汽 ⇨ 氵 + 气
| Component | Pinyin | Meanings |
|---|---|---|
| 水 | shuǐ | 1. water |
| 請 給 我 一 杯 水，謝謝。 (Qǐng gěi wǒ yī bēi shuǐ, xièxiè.) - A glass of water, please. | ||
| 喝水 - hēshuǐ - to drink water | ||
| 冰水 - bīngshuǐ - iced water | ||
| 冷水 - lěngshuǐ - cold water | ||
| 凍水 - dung3 seoi2 - cold water, C | ||
| 熱水 - rèshuǐ - hot water | ||
| 開水 - kāishuǐ - boiled water | ||
| 滾水 - gwan2 seoi2 - boiled water, C | ||
| 水族館 - shuǐzúguǎn - aquarium | ||
| 水彩 - shuǐcǎi - watercolour | ||
| 水溫 - shuǐwēn - water temperature | ||
| 雨水 - yǔshuǐ - rainwater | ||
| 海水 - hǎishuǐ - seawater | ||
| 飲用水 - yǐnyòngshuǐ - drinking water | ||
| 礦泉水 - kuàngquánshuǐ - mineral water | ||
| 蒸餾水 - zhēngliúshuǐ - distilled water | ||
| 水閘 - shuǐzhá - sluice | ||
| 水力發電 - shuǐlìfādiàn - hydroelectricity | ||
| 碳水化合物 - tànshuǐhuàhéwù - carbohydrate | ||
| 脫水 - tuōshuǐ - to dehydrate; dehydration | ||
| 水中毒 - shuǐzhōngdú - water intoxication; water poisoning | ||
| 雙氧水 - shuāngyǎngshuǐ, lit=water with two oxygen (atoms) - hydrogen peroxide | ||
| 2. liquid; potion; juice | ||
| 口水 - kǒushuǐ - saliva | ||
| 汗水 - hànshuǐ - sweat | ||
| 羊水 - yángshuǐ - amniotic fluid | ||
| 香水 - xiāngshuǐ - perfume | ||
| 眼藥水 - yǎnyàoshuǐ - eyedrop | ||
| 3. (colloquial, mainly, Singapore, Malaysia) Synonym of 飲料 (beverage) | ||
| 要 叫 什麼 水？ (Yào jiào shénme shuǐ?) - What beverage do you want to order? | ||
| 欲 叫 什sím物 水？ (Beh kiò sím-mi̍h chúi?) - What beverage do you want to order?, MN | ||
| 4. (archaic) river | ||
| 漢水 - Hànshuǐ - the Han River | ||
| 5. body of water | ||
| 水路 - shuǐlù - waterway | ||
| 三 面 環 水 (sān miàn huán shuǐ) - to be surrounded by (bodies of) water on three sides | ||
| 6. flood | ||
| 發水 - fāshuǐ - to flood | ||
| 7. additional cost or income | ||
| 8. (dialectal) rain | ||
| 9. (Cantonese) money | ||
| 磅水 - bong6 seoi2 - to pay, C | ||
| 掠loek6-1水 - loek6-1 seoi2 - to obtain money dishonestly, C | ||
| 10. (Cantonese) hundred dollars | ||
| 三 嚿 水 - saam1 gau6 seoi2 - three hundred dollars, C | ||
| 11. (Cantonese) source of revenue | ||
| 12. (Cantonese) to fool; to deceive; to misguide | ||
| 13. to swim | ||
| 水性 - shuǐxìng - swimming ability | ||
| 14. (colloquial) lacking substance or power; worthless | ||
| 這裡 的 大學 太 水 了。 (Zhèlǐ de dàxué tài shuǐ le.) - The universities here are too weak. | ||
| 15. Short for 划水, gloss=to shirk; to slack off | ||
| 16. one of the five elements of Wu Xing (五行) | ||
| 17. (colloquial) Classifier for the number of times clothing was washed. | ||
| 18. Sui people | ||
| 水書 - shuǐshū - Shuishu (the traditional writing system of the Sui people) | ||
| 19. Variant of 媠 | 气 | 1. steam |
| 2. Variant of 氣 | ||
| 3. Variant of 乞 | ||
| 4. Variant of 餼 |
车 ⇨ 一 + + 十
| Component | Pinyin | Meanings |
|---|---|---|
| 一 | 一 | 1. one |
| 一 長 一 短 - yī cháng yī duǎn - one short and one long | ||
| 一 死 一 傷 - yī sǐ yī shāng - one dead, one injured | ||
| 一 高 一 低 - yī gāo yī dī - one high and one low | ||
| 一 天 一 夜 - yī tiān yī yè - one day and one night | ||
| 一 日 一 夜 - jat1 jat6 jat1 je6 - one day and one night, C | ||
| 一 左 一 右 - yī zuǒ yī yòu - one left, one right | ||
| 2. each; every | ||
| 給 他 們 一 人 一 顆 蘋果。 (Gěi tā men yī rén yī kē píngguǒ.) - Give them an apple each. | ||
| 3. single; alone | ||
| 獨自 一 人 - dúzì yī rén - a solitary person, one person | ||
| 專一 - zhuānyī - single-minded, monogamous | ||
| 4. whole; entire; all: throughout | ||
| 他們 在 海灘 上 玩 了 一 下午。 (Tāmen zài hǎitān shàng wán le yī xiàwǔ.) - They played the whole afternoon on the beach. | ||
| 5. same; identical | ||
| 大小 不一 - dàxiǎo bùyī - not having the same size | ||
| 大細 不一 - daai6 sai3 bat1 jat1 - not having the same size, C | ||
| 6. (classical) another; alternative | ||
| 蟋蟀，一 名 促織。 (Xīshuài, yī míng cùzhī.) - Crickets, also called cùzhī lit. another name being cùzhī. | ||
| 7. (formal) certain aforementioned | ||
| 「旋律」一 詞 中 的「旋」字 - “xuánlǜ” yī cí zhōng de “xuán” zì - the character (m-lite, zh, sc=Hani, 旋) within the word m-lite, zh, sc=Hani, 旋律 | ||
| 8. With the verb modified reduplicated, expressing the transience of the verb: | ||
| 9. Indicating that the action has occurred only once | ||
| 10. 看 一 看 - kàn yī kàn - to have a look | ||
| 11. 望 一 望 - mong6 jat1 mong6 - to have a look, C | ||
| 12. Indicating the intention to try | ||
| 13. 算 一 算 - suàn yī suàn - to try to calculate it | ||
| 14. 計 一 計 - gai3 jat1 gai3 - to try to calculate it, C | ||
| 15. once; as soon as; upon | ||
| 一 到 OP 就 卡。 (Yī dào OP jiù kǎ.) - It slows down once I get to the opening. | ||
| 我 一 拍 了 照片，她 就 立即 成為 眾人 矚目 的 焦點。 (Wǒ yī pāi le zhàopiàn, tā jiù lìjí chéngwèi zhòngrén zhǔmù de jiāodiǎn.) - As soon as I took a picture, she ran towards the limelight. | ||
| 一見如故 - yījiànrúgù - to hit it off | ||
| 一至於此 - yīzhìyúcǐ - How did things ever get so far? | ||
| 16. (gay slang) top | ||
| 一號 - yīhào - a top | ||
| 17. (Cantonese, argot, euphemistic) to die | ||
| 18. =====Usage notes===== | ||
| yī | 19. (music) Kunqu gongche notation for the note low ti (7̣). | |
| 20. one | ||
| 21. each; every | ||
| 22. whole; entire; all | ||
| yíeijing dialect | 23. (Beijing) one | |
| 24. =====Usage notes===== | 1. | 十 | shí | 1. ten |
| 2. (figurative) topmost; utmost | ||
| 十分 - very | ||
| 十全十美 - perfect |
脚 ⇨ 月 + 却
| Component | Pinyin | Meanings |
|---|---|---|
| 月 | yuè | 1. (literary or dialectal) moon |
| 2. moon-shaped objects | ||
| 3. (literary) moonlight | ||
| 4. month | ||
| Synonyms: 月份, wuu:號頭 | ||
| 5. monthly | ||
| 月薪 - yuèxīn - monthly wage | ||
| 6. Variant of 肉 | ||
| 7. Variant of 夕 | ||
| 8. Variant of 明 | 却 | 1. Simplified form of 卻 |
垫 ⇨ 执 + 土
| Component | Pinyin | Meanings |
|---|---|---|
| 执 | 1. Variant of 執 | 土 | tǔ | 1. earth; soil |
| 土堆 - mound; hillock | ||
| 這兒r 的 土 夠 肥 的。 - The soil here is quite fertile. | ||
| 2. (dialectal) dust | ||
| 3. land | ||
| 國土 - territory | ||
| 寸土不讓 - to not give up a single inch of one's territory | ||
| 4. crude opium | ||
| 煙土 - crude opium | ||
| 5. hometown; native place | ||
| 故土 - native land; native place | ||
| 6. local; native; indigenous | ||
| 土著 - aboriginal | ||
| 土話 - local dialect | ||
| 7. rustic; unsophisticated; uncouth; vulgar; tasteless; uncultured | ||
| 我 覺得 東北話 實在 太 土 了。 - I think that Northeastern Mandarin is too rustic. | ||
| 8. indigenous; traditional and used by the common people | ||
| 土法 - traditional method used by the common people; indigenous method | ||
| 土 槍 - gun manufactured using indigenous methods | ||
| 9. the Tu ethnic group; Monguor people; White Mongol | ||
| 10. Short for 土耳其, Turkey | ||
| 俄 土 戰爭 - Russo-Turkish War | ||
| tú | 11. Only used in 土門 (tr=Túmén) | |
| 12. Simplified form of 士 |
汽 ⇨ 氵 + 气
| Component | Pinyin | Meanings |
|---|---|---|
| 水 | shuǐ | 1. water |
| 請 給 我 一 杯 水，謝謝。 (Qǐng gěi wǒ yī bēi shuǐ, xièxiè.) - A glass of water, please. | ||
| 喝水 - hēshuǐ - to drink water | ||
| 冰水 - bīngshuǐ - iced water | ||
| 冷水 - lěngshuǐ - cold water | ||
| 凍水 - dung3 seoi2 - cold water, C | ||
| 熱水 - rèshuǐ - hot water | ||
| 開水 - kāishuǐ - boiled water | ||
| 滾水 - gwan2 seoi2 - boiled water, C | ||
| 水族館 - shuǐzúguǎn - aquarium | ||
| 水彩 - shuǐcǎi - watercolour | ||
| 水溫 - shuǐwēn - water temperature | ||
| 雨水 - yǔshuǐ - rainwater | ||
| 海水 - hǎishuǐ - seawater | ||
| 飲用水 - yǐnyòngshuǐ - drinking water | ||
| 礦泉水 - kuàngquánshuǐ - mineral water | ||
| 蒸餾水 - zhēngliúshuǐ - distilled water | ||
| 水閘 - shuǐzhá - sluice | ||
| 水力發電 - shuǐlìfādiàn - hydroelectricity | ||
| 碳水化合物 - tànshuǐhuàhéwù - carbohydrate | ||
| 脫水 - tuōshuǐ - to dehydrate; dehydration | ||
| 水中毒 - shuǐzhōngdú - water intoxication; water poisoning | ||
| 雙氧水 - shuāngyǎngshuǐ, lit=water with two oxygen (atoms) - hydrogen peroxide | ||
| 2. liquid; potion; juice | ||
| 口水 - kǒushuǐ - saliva | ||
| 汗水 - hànshuǐ - sweat | ||
| 羊水 - yángshuǐ - amniotic fluid | ||
| 香水 - xiāngshuǐ - perfume | ||
| 眼藥水 - yǎnyàoshuǐ - eyedrop | ||
| 3. (colloquial, mainly, Singapore, Malaysia) Synonym of 飲料 (beverage) | ||
| 要 叫 什麼 水？ (Yào jiào shénme shuǐ?) - What beverage do you want to order? | ||
| 欲 叫 什sím物 水？ (Beh kiò sím-mi̍h chúi?) - What beverage do you want to order?, MN | ||
| 4. (archaic) river | ||
| 漢水 - Hànshuǐ - the Han River | ||
| 5. body of water | ||
| 水路 - shuǐlù - waterway | ||
| 三 面 環 水 (sān miàn huán shuǐ) - to be surrounded by (bodies of) water on three sides | ||
| 6. flood | ||
| 發水 - fāshuǐ - to flood | ||
| 7. additional cost or income | ||
| 8. (dialectal) rain | ||
| 9. (Cantonese) money | ||
| 磅水 - bong6 seoi2 - to pay, C | ||
| 掠loek6-1水 - loek6-1 seoi2 - to obtain money dishonestly, C | ||
| 10. (Cantonese) hundred dollars | ||
| 三 嚿 水 - saam1 gau6 seoi2 - three hundred dollars, C | ||
| 11. (Cantonese) source of revenue | ||
| 12. (Cantonese) to fool; to deceive; to misguide | ||
| 13. to swim | ||
| 水性 - shuǐxìng - swimming ability | ||
| 14. (colloquial) lacking substance or power; worthless | ||
| 這裡 的 大學 太 水 了。 (Zhèlǐ de dàxué tài shuǐ le.) - The universities here are too weak. | ||
| 15. Short for 划水, gloss=to shirk; to slack off | ||
| 16. one of the five elements of Wu Xing (五行) | ||
| 17. (colloquial) Classifier for the number of times clothing was washed. | ||
| 18. Sui people | ||
| 水書 - shuǐshū - Shuishu (the traditional writing system of the Sui people) | ||
| 19. Variant of 媠 | 气 | 1. steam |
| 2. Variant of 氣 | ||
| 3. Variant of 乞 | ||
| 4. Variant of 餼 |
车 ⇨ 一 + + 十
| Component | Pinyin | Meanings |
|---|---|---|
| 一 | 一 | 1. one |
| 一 長 一 短 - yī cháng yī duǎn - one short and one long | ||
| 一 死 一 傷 - yī sǐ yī shāng - one dead, one injured | ||
| 一 高 一 低 - yī gāo yī dī - one high and one low | ||
| 一 天 一 夜 - yī tiān yī yè - one day and one night | ||
| 一 日 一 夜 - jat1 jat6 jat1 je6 - one day and one night, C | ||
| 一 左 一 右 - yī zuǒ yī yòu - one left, one right | ||
| 2. each; every | ||
| 給 他 們 一 人 一 顆 蘋果。 (Gěi tā men yī rén yī kē píngguǒ.) - Give them an apple each. | ||
| 3. single; alone | ||
| 獨自 一 人 - dúzì yī rén - a solitary person, one person | ||
| 專一 - zhuānyī - single-minded, monogamous | ||
| 4. whole; entire; all: throughout | ||
| 他們 在 海灘 上 玩 了 一 下午。 (Tāmen zài hǎitān shàng wán le yī xiàwǔ.) - They played the whole afternoon on the beach. | ||
| 5. same; identical | ||
| 大小 不一 - dàxiǎo bùyī - not having the same size | ||
| 大細 不一 - daai6 sai3 bat1 jat1 - not having the same size, C | ||
| 6. (classical) another; alternative | ||
| 蟋蟀，一 名 促織。 (Xīshuài, yī míng cùzhī.) - Crickets, also called cùzhī lit. another name being cùzhī. | ||
| 7. (formal) certain aforementioned | ||
| 「旋律」一 詞 中 的「旋」字 - “xuánlǜ” yī cí zhōng de “xuán” zì - the character (m-lite, zh, sc=Hani, 旋) within the word m-lite, zh, sc=Hani, 旋律 | ||
| 8. With the verb modified reduplicated, expressing the transience of the verb: | ||
| 9. Indicating that the action has occurred only once | ||
| 10. 看 一 看 - kàn yī kàn - to have a look | ||
| 11. 望 一 望 - mong6 jat1 mong6 - to have a look, C | ||
| 12. Indicating the intention to try | ||
| 13. 算 一 算 - suàn yī suàn - to try to calculate it | ||
| 14. 計 一 計 - gai3 jat1 gai3 - to try to calculate it, C | ||
| 15. once; as soon as; upon | ||
| 一 到 OP 就 卡。 (Yī dào OP jiù kǎ.) - It slows down once I get to the opening. | ||
| 我 一 拍 了 照片，她 就 立即 成為 眾人 矚目 的 焦點。 (Wǒ yī pāi le zhàopiàn, tā jiù lìjí chéngwèi zhòngrén zhǔmù de jiāodiǎn.) - As soon as I took a picture, she ran towards the limelight. | ||
| 一見如故 - yījiànrúgù - to hit it off | ||
| 一至於此 - yīzhìyúcǐ - How did things ever get so far? | ||
| 16. (gay slang) top | ||
| 一號 - yīhào - a top | ||
| 17. (Cantonese, argot, euphemistic) to die | ||
| 18. =====Usage notes===== | ||
| yī | 19. (music) Kunqu gongche notation for the note low ti (7̣). | |
| 20. one | ||
| 21. each; every | ||
| 22. whole; entire; all | ||
| yíeijing dialect | 23. (Beijing) one | |
| 24. =====Usage notes===== | 1. | 十 | shí | 1. ten |
| 2. (figurative) topmost; utmost | ||
| 十分 - very | ||
| 十全十美 - perfect |
却 ⇨ 去 + 卩
| Component | Pinyin | Meanings |
|---|---|---|
| 去 | qù | 1. to leave; to depart from |
| 去世 - to pass away | ||
| 2. to go to; to leave for | ||
| 你 去 哪兒r？ - Where are you going? | ||
| (ant, zh, 來) | ||
| 3. (before or after a verb) to go in order to do something | ||
| 他 到 辦公室 去 請假。 - He went to the office to ask for leave. | ||
| 他 去 釣魚 了，而 沒 去 打 網球。 - He went fishing instead of playing tennis. | ||
| 4. (between two verbs) to; in order to | ||
| 5. (Used after a verb of motion to indicate movement away from the speaker.) | ||
| 下去 - to go down ant. to come down | ||
| 送 去 - to send away | ||
| 6. to send; to dispatch | ||
| 7. to play (a part, a character); to act | ||
| 8. (euphemistic) to pass away; to die | ||
| 9. last; past | ||
| 去年 - last year | ||
| 10. 66th tetragram of the Taixuanjing; "departure" (?) | ||
| 11. Short for 去聲 | ||
| 12. (literary) to be separated by; to be apart by | ||
| 13. (neologism) what the hell; what; damn; fuck | ||
| 我去 - what the hell | ||
| qù | 14. to remove; to get rid of | |
| 去掉 - to remove | ||
| 脫去 - to throw off | ||
| 拆去 - to remove, to take off | ||
| 去 蝦腸 - to remove the intestines from shrimp | ||
| 牛肉 去 咗 啲 腥味 之後 會 好食 好 多。 - Beef tastes much better after you get rid of the rankness. | ||
| 去頭 白蝦 - headless white shrimp | ||
| 去中心化 - decentralization | ||
| 15. to discard | ||
| 16. Variant of 弆 | ||
| 17. Variant of 驅 | 卩 | 1. seal |
| 2. Variant of 節 |
执 ⇨ 扌 + 丸
| Component | Pinyin | Meanings |
|---|---|---|
| 手 | shǒu | 1. hand |
| 2. expert; master | ||
| 高手 - master | ||
| 3. -ist; -er | ||
| 歌手 - singer | ||
| 4. convenient; handy; portable | ||
| 手機 - mobile phone | ||
| 手冊 - handbook | ||
| 5. handwritten | ||
| 6. (Min Nan) luck in gambling | ||
| 7. (Mainland China Hokkien) | ||
| 8. (Taiwanese Hokkien) hidden part (general) | ||
| 9. (finance) | ||
| 10. usage. In many varieties of Chinese south of the Yangtze River, 手 refers to the arm and hand collectively. | 丸 | wán | 1. small round object; ball; pellet |
| 肉丸 - meatball | ||
| 2. (medicine) pill | ||
| 3. (obsolete) egg (of a bird) | ||
| 4. (obsolete) to roll into a ball | ||
| Wan | ||
| huán | 5. (zh-used in, 烏丸) |