| Word |
Components |
Pinyin |
Meanings |
|---|
| 露 |
雨 |
lù |
1. dew |
|
2. (Min Bei) fog; mist |
|
3. (literary, or in compounds) fruity beverage; syrup; nectar; juice |
|
4. (literary, or in compounds) cosmetic products made by distilling flowers, fruit or leaves |
| lòu, lù |
5. to be in the open; bare; open; exposed |
|
6. (colloquial) to show; to reveal; to expose |
霍 |
雨 |
huò |
1. quickly, suddenly | |
2. (Wuhan) lightning |
|
霍 去-病 - Huo Qubing (Chinese military general in the Western Han dynasty) |
震 |
雨 |
zhèn |
1. to tremble; to shake; to jolt; to quake | |
2. (literary, or in compounds) earthquake |
|
3. 4th of the 8 trigrams |
|
4. 51st hexagram of the I Ching |
|
5. (historical) Jin; Zhen (original name of the Balhae state) |
| shēn |
6. Alternative form of 娠 (to be pregnant) |
零 |
雨 |
líng |
1. fragmentary; scattered | |
零星 (língxīng) - fragmentary |
|
2. fraction; remainder |
|
3. zero (from 1248) |
|
一 減 一 等於 零。 (Yī jiǎn yī děngyú líng.) - One minus one equals zero. |
|
三 點 零 五 分 (sān diǎn líng wǔ fēn) - three oh five |
|
七 百 零 三 (qī bǎi líng sān) - seven hundred and three |
|
二-零-零-一 年 (èrlínglíngyī nián) - year 2001 |
|
從 零 開始 (cóng líng kāishǐ) - Start from scratch |
|
(Alternative form 〇) |
|
4. (Cantonese, Hakka, Min Bei, Min Dong) Used after a number or a classifier to express a small remaining quantity. |
|
廿 零leng4 蚊 - twenty-something dollars |
|
分 零leng4 兩 分鐘 - one to two minutes |
|
七十 零leng4-2 - seventy-something |
|
5. (gay slang) bottom |
|
(Alternative form 0) |
|
6. (obsolete) drizzle |
|
7. (of precipitation or tears) to fall |
|
感激涕零 (gǎnjītìlíng) - grateful to tears |
|
8. (of plants or flowers) to wither and fall |
|
凋零 (diāolíng) - to wither and fall |
|
9. (Cantonese, argot, in (m, yue, 之辰代碼)) six |
|
斗零ling4-2 - five-cent coin, lit=coin with mass of 3 candareens and 6 cash - |
| lián |
10. Only used in 先零/先零 (, 西零/西零) |
霸 |
雨 |
bà |
1. to dominate | |
2. (historical) overlord, hegemon |
|
3. tyrant; despot; bully |
|
4. hegemony; tyranny |
|
5. to occupy |
|
霸機 - to stage a sit-in after a plane has landed |
|
霸位wai6-2 - to reserve a seat for someone who has not yet arrived |
|
6. (Min Dong) powerful; awesome; impressive |
|
伊 野 霸 (ĭ iā-*bá) - s/he is awesome, MD |
| pò |
7. (archaic, Chinese astronomy) (alt form of zh, 魄, t=illuminated part of the moon, tr=pò) |
漏 |
氵尸雨 |
lòu |
1. (of liquids and gases) to spill; to leak | |
2. (of information) to divulge; to leak; to let out |
|
3. to leave out; to omit |
|
4. funnel |
|
5. clepsydra; water clock |
|
6. (literary, or in compounds) moment |
霜 |
雨相 |
shuāng |
1. frost | |
2. frost-like powder |
|
3. (medicine) cream |
|
防曬霜 - sunscreen |
|
4. (literary, figurative) white |
|
5. (Min Nan) ice |
雳 |
雨 |
|
1. Simplified form of 靂 |
霉 |
雨 |
méi |
1. to become moldy; mildewed | |
2. Variant of 黴 |
雨天 |
雨天 |
yǔtiān |
1. n. wet weather; rainy weather |
