| Word |
Components |
Pinyin |
Meanings |
|---|
| 和 |
禾口 |
hé |
1. peaceful; harmonious |
|
和平 - peace, peaceful |
|
2. gentle; kind |
|
3. warm; temperate |
|
4. sum; total |
|
五 加 四 的 和 是 九。 - The sum of 5 and 4 is 9. |
|
5. to make peace; to become reconciled |
|
6. (chess) to tie |
|
7. (music) An ancient mouth organ similar to the sheng, but smaller; no longer used. |
|
8. Japanese |
|
和服 - kimono, Japanese traditional clothing |
|
9. . He |
| hé, hàn, hài |
10. and |
|
我 和 你 - me and you |
|
我 想 買 些 肉、魚、麵包 和 雞蛋。 - I want to buy some meat, fish, bread, and eggs. |
|
11. with |
|
他 和 流浪 街頭 的 孩子 交 上 了 朋友。 - He has made friends with the kids on the street. |
|
他 想 和 其他 國家 採取 一致 行動。 - He wants to act in concert with other nations. |
|
和 你 的 車 比起 來，我 的 車 很 小。 - Compared with yours, my car is small. |
|
如果 你 把 譯文 和 原文 比較 一下，你 就 會 找 到 不 準確 的 地方fang。 - If you compare the translation with the original, you will find the inaccuracy. |
|
意思 和 日語 的 「ダメ#Japanese\ダdaメme」 類似。 - The meaning is similar to the Japanese dame. |
| hè |
附和hè - to second, to echo |
|
唱和hè - antiphon, sung reply |
|
應和hè - to echo, to correspond |
|
酬和hè - to respond to a poem with a poem |
| huó, huò |
12. to mix with water to make something stick together; to knead |
|
和huó麵 - to knead dough |
| huò |
13. to mix (usually substances in powder or grain form) |
|
攪和huo - to stir, to mix |
|
14. to add water to make something less thick |
| hú |
15. (mahjong) to have a winning hand |
|
和hú牌 - to win in mahjong |
|
16. =====Usage notes===== |
| huo |
暖和huo - warm |
|
溫和huo - warm, lukewarm |
种 |
禾中 |
|
1. Variant of 種 |
利 |
禾刂 |
lì |
1. benefit; advantage | |
2. profit |
|
薄利多銷 - small profits but quick returns |
|
3. (finance) interest |
|
高利貸 - usury; high-interest loan |
|
4. to benefit; to be beneficial to |
|
5. favourable; successful |
|
6. sharp; sharp-edged |
|
利 希 慎 - Lee Hysan (Hong Kong opium merchant) |
| lì |
7. (zh-used in, 利市, red packets, tr=-) |
|
8. (Cantonese) (zh-used, 老利, tr=lousup, 5) laisup, 6-2 |
科 |
禾斗 |
kè |
1. (Hong Kong Cantonese) Alternative form of fol, t=to follow, tr=fo. |
秕 |
禾比 |
bǐ |
1. empty or unplump grain | |
2. (literary) bad; evil |
程 |
禾呈 |
chéng |
1. schedule; agenda; order | |
2. stage of a journey |
|
3. journey; trip; distance travelled |
|
4. procedure; process; course |
|
程 頤 - Cheng Yi (Song dynasty philosopher) |
香 |
禾日 |
xiāng |
1. fragrant; fragrance | |
(ant, zh, 臭) |
|
2. (of food) aromatic; delicious-smelling |
|
3. (of eating) having the appearance that one really enjoys the food; (of sleep) sound |
|
4. (internet slang) wonderful; enjoyable (in general) |
|
5. popular |
|
6. perfume |
|
7. (religion) joss stick; incense |
|
8. (figurative) woman |
|
9. (chiefly Wu) to kiss |
|
10. (Cantonese, euphemistic) to die |
|
11. (Min Nan) Alternative form of 芳 (-, t=fragrant) |
秒 |
禾少 |
miǎo |
1. (obsolete) awn; arista | |
2. (obsolete) tiny; minute; insignificant |
|
3. (obsolete) tip; end; extremity |
|
一 天 有 @86400 秒。 - There are 86,400 seconds in one day. |
|
4. (obsolete) (unit of length equal to 0.0001 cun) |
|
5. (neologism, internet slang) in seconds; immediately; instantly; at once |
|
6. Variant of 藐 |
称 |
禾尔 |
|
1. Variant of 稱 |
秀 |
禾乃 |
xiù |
秀而不實 - to put forth flowers but bear no fruit | |
1. beautiful; elegant; graceful |
|
秀麗 - pretty |
|
秀美 - elegant |
|
眉清目秀 - with delicate features |
|
2. (especially of a person) outstanding; prominent; extraordinary |
|
優秀 - excellent |
|
俊秀 - elegant; pretty |
| xiù |
3. to manifest; to show; to display |
|
秀出 - to show |
|
4. show |
|
脫口秀 - talk show |
|
時裝秀 - fashion show |
移 |
禾多 |
yí |
1. to change place; to move; to move about | |
2. to change; to shift |
|
3. to transplant |
稳 |
禾急 |
|
1. Simplified form of 穩 |
秘 |
禾必 |
mì, bì |
1. secret; undisclosed; confidential | |
2. mysterious; abstruse |
|
3. rare; scarce; extraordinary |
|
4. to keep as a secret |
|
5. to block |
|
6. Short for 秘書, secretary |
|
7. Short for 秘魯, Peru |
麇 |
鹿禾 |
jūn, qún |
1. general name for the hornless deer | |
2. to collect |
委 |
禾女 |
wēi |
1. Variant of 諉 | |
2. Variant of 萎 |
|
3. Variant of 痿 |
季 |
禾子 |
jì |
1. youngest brother | |
2. (figurative) end of a series |
|
3. quarter of a year |
|
4. season of the year |
|
5. (broadcasting) season |
|
Ji |
|
季 羨-林 - Ji Xianlin (Chinese Indologist and linguist) |
穆 |
禾白小彡 |
mù |
1. (historical) the right side position of tablets in ancestral shrines | |
(ant, zh, 昭) |
|
2. (figurative) right side |
|
3. reverent; respectful |
|
4. magnificent and beautiful; majestic |
|
5. solemn; solemnly silent |
|
6. calm; mild; gentle |
|
7. harmonious; peaceful |
|
8. pure; honest |
|
9. profound and lasting; far-reaching |
|
10. Short for 穆罕默德, Muhammad |
|
11. Short for 穆斯林, Muslim |
私 |
禾厶 |
sī |
1. self; personal; private | |
私人 - personal |
|
私有 - private |
|
2. selfish |
|
自私 - selfish |
|
3. (Classical, humble) (first-person singular pronoun:) I; me |
|
4. illegal or secret goods |
|
走私 - to smuggle |
|
5. stealthily; secretly |
|
私语 - to whisper |
|
6. (obsolete) (Used by women to refer to their sister's husband) |
|
7. reproductive organs; genitals |
|
8. (internet slang) Short for 私聊, to PM, to DM |
租 |
禾且 |
zū |
1. to rent; to hire; to charter | |
2. to rent out; to lease |
|
3. rent payment |
|
4. land tax |
|
Zu |
