| Word |
Components |
Pinyin |
Meanings |
|---|
| 特 |
牛寺 |
tè |
1. (literary) single; alone; by oneself |
|
2. special; unique; distinguished |
|
3. (literary) only; just |
|
4. specially; intentionally |
|
5. (colloquial) especially; outstandingly |
|
今天 天氣 特 熱。 - It's especially hot today. |
|
6. Short for 特務, special agent; spy |
|
7. (Mainland) Short for 特克斯, tex |
解 |
角刀牛 |
jiě |
1. to loosen; to unfasten; to untie | |
解開 鞋帶 - to untie the shoelaces |
|
解放 - to release; to liberate |
|
(ant, zh, 繫, 結) |
|
2. to divide; to break up; to split; to separate |
|
解析 - to break up; to analyse |
|
分解 - to split; to reduce to components |
|
解剖 - to dissect |
|
3. to excrete; to go to the toilet |
|
小解 - to empty one's bladder |
|
4. to remove; to eliminate |
|
解除 - to remove; to undo; to cancel |
|
5. to dissolve; to become scattered, less substantial, or less visible |
|
溶解 - to dissolve (in a liquid) |
|
6. to resolve |
|
解決 - to solve/resolve (a problem) |
|
冤家.宜.解.不.宜.結 - to resolve conflicts, not to create them |
|
7. to solve; to find an answer |
|
未解之謎 - unanswered question |
|
解題 - to solve a problem |
|
8. to explain |
|
解釋 - to explain; to provide the reasons, grounds, etc. |
|
9. to understand; to interpret |
|
不解 - to not understand; to be perplexed |
|
解讀 - to read into; to interpret |
|
10. (mathematics) solution |
|
近似 解 - approximate solution |
|
11. interpretation; explanation; analysis; understanding |
|
不求甚解 - "to not run after over-interpretation". |
|
12. 40th hexagram of the I Ching |
| jiè |
13. to introduce a scholar to the imperial palace |
|
解jiè元 - laureate of local examinations ("foremost among the presented scholars") |
|
14. to send under escort |
|
押解jiè - to take away under escort |
|
15. to pawn; to mortgage |
|
16. to exchange (money) |
| xiè |
17. skills; moves (of martial arts, dance, acrobatics, etc.) |
|
渾身解xiè數 - all one's skills |
|
18. (dated, music) to conclude a piece; to complete |
|
19. (zh-used in, 解廌), Alternative form of 獬豸 |
|
20. Alternative form of 廨 (government office) |
|
21. Alternative form of 懈 (to relax) |
|
22. (Xie) (place name in Hedong, i.e. (zh-m, *河東)) |
| hài |
23. (zh-used in, 解州) |
件 |
亻牛 |
jiàn |
1. (literary) to separate; to distinguish | |
2. item; component |
|
部件 - parts, components |
|
零件 - part, component |
|
備件 - spare part |
|
軟件 - software |
|
3. document; letter |
|
文件 - document, file |
|
郵件 - mail |
|
信件 - letter |
|
證件 - certificate, document, ID |
|
一 件 東西xi - a thing |
|
一 件 嘢 - a thing |
|
一 件 襯衫 - a shirt |
|
4. Variant of 侔 |
牢 |
宀牛 |
láo |
1. pen; enclosure | |
亡.羊.補.牢，猶 未 遲 也。 - Repairing a sheep pen only after a sheep is lost is not considered tardy. |
|
2. prison; jail |
|
監牢 - prison |
|
3. firm; fast; durable |
|
牢固 - firm; durable |
|
4. dependable; reliable |
|
5. animal used for sacrificing |
|
太牢 - animal used for sacrificing |
|
6. with grievance and toil |
|
牢騷 - to be discontented |
|
7. (Shanghainese Wu) (indicates continuous aspect) |
|
抱 牢 勿 放 - tr=3bau lau&5veq faan, holding on, not letting go, SH |
|
伊 吃 牢 我。 - tr=3hhi&4qiq lau&3ngu, He’s staring at me., SH |
|
Lao |
牛奶 |
牛奶 |
niúnǎi |
1. n. cow's milk | |
2. n. (Taishanese) condensed milk |
牵 |
大冖牛 |
|
1. Simplified form of 牽 |
牡 |
牛土 |
mǔ |
1. (obsolete) male of animals | |
Synonyms: 雄, 公 |
|
(ant, zh, 牝) |
|
2. (obsolete) male genitals |
|
3. (obsolete) bolt of door |
|
4. (obsolete) hill; hump |
|
5. (zh-used, 牡蠣, oyster) |
牝 |
牛匕 |
pìn |
1. (of an animal) female | |
Synonyms: 雌 |
|
(ant, zh, 牡) |
|
2. (literary) female genitalia |
|
3. gorge; valley |
|
4. type of keyhole in ancient times |
吽 |
口牛 |
óu |
1. Only used in 吽牙 | | hōng |
2. (zh-used in, 唵嘛呢叭咪吽) |
|
3. (zh-used in, 阿吽) |
|
4. (Cantonese) dull; listless |
|
5. Variant of 吼 |
