| Word |
Components |
Pinyin |
Meanings |
|---|
| 所 |
戶斤 |
suǒ |
1. (in compounds) place; location |
|
住所 - residence - |
|
廁所 - toilet - |
|
哨所 - (military) post - |
|
2. establishment for a particular function; institution |
|
派出所 - local police station - |
|
所長zhǎng - head of an establishment - |
|
病毒 所 - institute of virology - |
|
3. (Prefix attached to verbs to form noun phrases, indicating the patient of the verb, similar to a passive participle.) |
|
所以 - what one uses; what one relies on; means > the reason why > therefore - |
|
所得 - income (literally, "what is gained") - |
|
所見即所得 - what you see is what you get - |
|
所長cháng - forte (what one is good at) - |
|
無所謂 - to be irrelevant (literally, "to not have or be what one can refer to as") - |
|
你 所 用 的 電腦 - the computer used by you - |
|
不知.所.云 - do not know what is said - |
|
4. (Used with bèi to form the passive voice.) |
房 |
戶方 |
fáng |
1. house | |
我 一.個.人 在 房 裡 - I'm alone in the house. |
|
2. room |
|
我 可以 把 提包 撂 在 你 房 裡 嗎？ - Can I dump my bags in your room? |
|
我 已經 把 這 間 房 分 給 你 了。 - I have allocated this room to you. |
|
3. house-like structure |
|
心房 - heart (as a house of emotions); cardiac atrium |
|
4. branch of a family |
|
二房 - second son and his family |
|
5. wife; concubine |
|
妻房 - wife |
|
二房 - concubine |
|
偏房 - concubine |
|
收房 - to take as concubine |
|
6. sexual activity |
|
行房 - to go to bed with |
|
7. (mainland) apartment |
|
8. (Taiwan) apartment |
|
三 房 親戚qi - three relatives |
|
四 房 兄弟 - four brothers |
|
娶 一 房 側室 - to take a concubine |
|
兩 房 媳婦 - two daughters-in-law |
|
9. (astronomy) the Room (a Chinese constellation, 4th of the Twenty-Eight Mansions and part of the Azure Dragon) |
|
10. . Fang |
|
房 玄-齡 - Fang Xuanling (Tang dynasty politician) |
|
11. (place, zh, t=Fang County, county, prefecture-level city/Shiyan, p/Hubei, c/China) |
|
12. (obsolete) side room |
| fáng, páng |
13. Used in 阿房宮 (gloss=Epang Palace) |
|
14. Used in 房皇 (gloss=wavering; pacing up and down,) Alternative form of 彷徨 |
戾 |
戶犬 |
lì |
1. perverse, recalcitrant, rebellious | |
2. 6th tetragram of the Taixuanjing; "contrariety" (?) |
扉 |
戶非 |
fēi |
1. door panel; door leaf | |
2. door-like thing |
扃 |
戶冋 |
jiōng, jiǒng |
1. doorlatch | |
2. clasp; latch; bolt; fastener (on some item) |
|
3. doorleaf |
|
4. to close; to shut; to bolt (a door) |
|
5. (Chinese mythology) Jiong of Xia (twelfth king of the semi-legendary Xia dynasty) |
扇 |
戶羽 |
shān |
1. Variant of 煽 | |
2. Variant of 搧 |
扁 |
戶冊 |
piān |
1. Variant of 萹 | |
2. Variant of 藊 |
|
3. Variant of 稨 |
肩 |
戶肉 |
jiān |
1. shoulders | |
扛 兩 百 斤 麥子 走 十里 山路 不 換 肩 - Shoulder 100kg of wheat and walk 5km of mountain trail without swapping shoulder. |
|
2. to shoulder; to undertake; to take on |
|
3. to bear |
妒 |
女戶 |
dù |
1. (by extension) to be jealous or envious of; to envy |
