La palabra alemán para este es
Osten

Género

El género de Osten es masculino. Por ejemplo der Osten.

Definición alemana

este
dieser
Osten

Traducciones de este y sus definiciones

dieser
Este, esta, ese, esa.
Uso: adjetival.
Dieser Kaffee ist zu stark für mich. – 'Este' café está demasiado fuerte para mí.
Éste, ésta, esto, ese, esa, eso.
Uso: substantival.
Dieser (hier) ist mein Bruder. – 'Éste' es mi hermano.

dieser
Demonstrativpronomen:
[1] attributiver Gebrauch, um ein ganz bestimmtes, nahe liegendes Nomen hervorzuheben
[2] substitutives Pronomen
[1] Dieser Zug fährt nach Osten.
[1] …im Mai dieses Jahres…
[2] Und dieser nach Westen.

Osten
m. (punto cardinal) Este.
m. (region) Este.
m. (población) Este.

Osten
[1] Geografie: Himmelsrichtung (Haupthimmelsrichtung), die Westen gegenüber und zwischen Norden und Süden liegt; Himmelsrichtung, die zur aufgehenden Sonne zeigt
[2] Geografie: Bezeichnung größerer geografischer Gebiete
[3] historisch, ft=politisch/geografisch/kulturell zusammenfassend: Gebiete, die zu den Ländern des Warschauer Paktes gehörten
[1] Im Osten geht die Sonne auf.
[1] „Im Osten flammte ein schmaler, heller Streifen über der Kimm auf.“
[2] Der Nahe Osten kommt nicht zur Ruhe.
[2] Der Osten Deutschlands war während der Zeit der Teilung Deutschlands beziehungsweise des Kalten Krieges die DDR.
[3] Bei einem Stoß des Ostens durch Innerösterreich Richtung Italien hätte der Osten davon auszugehen, dass alle nach Kärnten führenden Straßen verteidigt werden.
[1] Geografische Bezeichnung mehrerer deutscher Ortschaften
[1] Die erste urkundliche Erwähnung des Ortes Osten erfolgt 1220.
Verb:
[1] Architektur, christliche Architektur: eine Kirche mit dem Altar und Chor in Richtung Osten ausrichten
[1] Hier handelt es sich um eine geostete Kirche.
[1] „In geosteten Kirchen liegt die Evangelienseite auf der nördlichen, für den Betrachter also auf der linken Seite des Altars.“
[1] „Da die Sonne natürlich nicht jeden Tag an der gleichen Stelle aufgeht, sind einige Kirchen auf den Aufgangspunkt eines bestimmten Tages hin geostet.“

naja

naja

naja
Interjektion:
[1] umgangssprachlich: na ja
[1] „Naja, ich habe Ruth natürlich erzählt, dass ich sie vorerst nicht mehr besuchen würde und warum. Sie hat gesagt, ich wäre wirklich eine dumme Pute und sie wüsste nicht, warum sie sich mit mir solche Mühe gegeben hätte.“
[1] Und dann ergänzte er: „Naja, ich geb's zu: heute ist nicht sehr viel los. Da haben wir schon ganz andere Zeiten erlebt.“
[1] Naja, ich habe schon was gesagt
[1] Naja, ich ließ mich natürlich überrumpeln und sagte zu.
[1] „Naja, hast du dich nicht gewundert, dass es plötzlich dalag, als du aus dem Bad kamst?“

äh
eh

äh
Interjektion:
[1] mündliches Füllwort, Gesprächspartikel: Ausdruck zur Erzielung kurzer Sprechpausen, Ausruf des Nachdenkens
[2] Ausdruck, Ausruf des Ekels, des Angewidertseins, der Abscheu, der Ablehnung
[1] Äh, das weiß ich jetzt gar nicht. Moment, ich schau nach.
[1] Das – äh – wollte ich noch sagen.
[1] Ein unmotiviertes äh wird auch heute noch als rhetorisch negativ und unhöflich empfunden.
[2] „Äh, du Schwein! Kommst mit dreckigen Schuhen in meine saubere Wohnung.“

na

na
Partikel:
[1] ein sehr nuancierter, kontextabhängiger, floskelhafter Ausdruck der Zustimmung, der Überraschung, der Verwunderung, des Zweifels, der Skepsis, der Ablehnung, der Ungeduld, des Ärgers, der sanften Drohung, der Ermahnung, der Entrüstung, der Missbilligung; er dient weiterhin der Schaffung einer Denkpause oder Gesprächspause, um die Aufmerksamkeit, die Spannung zu erhöhen oder das Nachfolgende herauszustellen
[2] immer einleitend:
[2a] vor Fragen und/oder Antworten
[2b] für Anreden gegenüber Gleichgestellten, Gleichrangigen, Untergeordneten
[2c] für eine differenzierte Zustimmung, Duldung, Bestätigung
[2d] für eine Aufforderung, Bitte
[2e] für die Bewertung einer Fehlleistung, einer Ablehnung, eines Misserfolges
[2f] für den Beginn, die Wiederaufnahme von Tätigkeiten, Handlungen
[2g] für eine Herausstellung bereits getroffener Aussagen
[3] regional, dialektal für: nein
[4] regional, dialektal für: nah, nahe
[5] veraltet für: nach
[1] Na, wenn das keinen Spaß macht, weiß ich auch nicht, was wir noch machen sollen.
[1] Na, das ist aber eine Überraschung!
[1] Na, dass du überhaupt noch kommst, ist ein Wunder.
[1] Na, wenn das mal gut geht.
[1] Na, ich bin da skeptisch.
[1] Na, das kannst du aber vergessen.
[1] Na, hoffentlich wirst du bald fertig.
[1] Na, das hätte ich dir gleich sagen können, dass das Punkte in Flensburg bringt.
[1] Na, wenn Sie hier nicht aufpassen, werden Sie es noch bereuen.
[1] Na, für so wenig Geld soll ich arbeiten?
[1] Na, da bin ich aber gespannt, was noch passiert.
[1] Na, wie geht es euch?
[2] Na ja, du wolltest das so gerne! Aber was du willst, will natürlich auch ich!

Entradas en el diccionario Wikcionario

Más palabras para Fuera
Todos los conjuntos de vocabulario

Prueba aleatoria:
Wie lautet das Wort für arquitecto?

Empieza a aprender vocabulario alemán

Suscribirse a la Palabra del Día

Email:

Aprende palabras para Fuera con

Opción múltiple Bingo Imagen Oculta Juego del Ahorcado Sopa de Letras Crucigrama Flashcards Memory

La palabra alemán para este es Osten

Género

Definición alemana

Traducciones de este y sus definiciones

Nuestros libros

La palabra alemán para este es
Osten