雛 はドイツ語で
Jungvogel
ドイツ語の定義
| 雛 | |
| Küken, Vogeljunges |
その他の翻訳と定義
| Jungvogel | |
| Jungvogel | ||
| [1] Wirbeltier mit Flügeln und Federn vor Eintritt der Geschlechtsreife | ||
| [1] Viele Jungvögel fallen Katzen zum Opfer. | ||
| Küken | ||
| 雛 | ||
| Küken | ||
| [1] frisch geschlüpfter Vogel | ||
| [2] speziell: ein frisch geschlüpftes Huhn | ||
| [3] ein Teil einer Absperr-Vorrichtung in der Chemie | ||
| [1] „Die Küken [des Kiebitzes] sind Nestflüchter und verlassen das Nest bereits wenige Stunden nach dem Schlupf.“ | ||
| [2] Dort legen unsere Hühner Eier und brüten ihre Küken aus. | ||
| Küchlein | |
| Küchlein | ||
| [1] Jungtier von Geflügel | ||
| [2] kleiner Kuchen | ||
| [3] kleine Küche | ||
| [1] „Obwohl ich ihn zu meiden suchte, rannte er mir bei jedem Krawall wie eine Glucke ihren Küchlein nach, um mich zu bevormunden.“ | ||
| Kücken | |
| Kücken | ||
| [1] österreichisch: frisch geschlüpfter Vogel | ||
| Hinkel | |
| Hinkel | ||
| [1] Deutschland (mitteldeutsch, vor allem westmitteldeutsch; ostoberdeutsch, vor allem ostfränkisch: Unterfranken); Frankreich (Lothringen); Brasilien (Rio Grande do Sul, Santa Catarina); Nordamerika ({{pdc}}): Huhn | ||
| [2] Deutschland (mitteldeutsch, vor allem westmitteldeutsch; ostoberdeutsch, vor allem ostfränkisch: Unterfranken); Frankreich (Lothringen): kleines, junges Huhn; Hühnchen, Küken | ||
| [1] Nordamerika ({{pdc}}): | ||
| :„Gefüttert is es Vieh | ||
| :Gemolke sin die Küh | ||
| Der Hund is los vun der Kett ; | ||
| :Schliess die Thüre zu | ||
| :’S is Zeit for noch der Ruh | ||
| Die Hinkel sin schun lang im Bett.“ | ||
| Hühnchen | |
| Hühnchen | ||
| [1] jung geschlachtetes Huhn | ||
| [1] Heute gibt's Hühnchen. | ||
ウィクショナリーから辞書引用