懲役 はドイツ語で
Zwangsarbeit
その他の翻訳と定義
| Zwangsarbeit | |
| Zwangsarbeit | ||
| [1] Arbeit, zu der man von jemandem unter Strafandrohung gezwungen wird | ||
| [1] Die Gefangenen wurden zur Zwangsarbeit gezwungen. | ||
| [1] „Insgesamt wurden mehrere Hunderttausende deutsche Siedler aus den Ostgebieten nach dem Krieg in Lagern inhaftiert oder mussten - teilweise jahrelang - Zwangsarbeit leisten.“ | ||
| [1] „Die zweite große Welle der Rückwanderer kam aus dem Westen: aus deutschen Arbeits-, Konzentrations- und Gefangenenlagern, oft nach jahrelanger Zwangsarbeit.“ | ||
| [1] „Beide wurden von einem russischen Militärgericht zu fünfundzwanzig Jahren Zwangsarbeit verurteilt, die im Zuchthaus Bautzen verbüßt werden musste.“ | ||
| Haft | |
| Haft | ||
| [1] Zustand des Verhaftetseins | ||
| [2] in Freiheitsentzug bestehende Strafe | ||
| [1] Er wurde aus der Haft entlassen. | ||
| [1] Er befindet sich noch in Haft. | ||
| [2] Er verbüßt seine Haft. | ||
| [1] Zoologie, Entomologie: Insekt aus der Ordnung der Netzflügler | ||
| [1] Hafte haben vier dünne, meist durchsichtige Flügel. | ||
| [1] Auch Florfliegen gehören zu den Haften | ||
| Konjugierte Form: | ||
| 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'haften' | ||
| Gefangenschaft | |
| Gefangenschaft | ||
| [1] meist Singular: Zustand, in dem jemand oder etwas gefangen gehalten wird | ||
| [1] Viele Nutztiere des Menschen leiden unter ihrer Gefangenschaft. | ||
| [1] „Der Großvater schickte aus der Gefangenschaft regelmäßig Briefe an die Familie, die Durchhalte-Appellen glichen.“ | ||
| [1] „Später werde ich erfahren, daß er bei der Infanterie und in französischer Gefangenschaft war, von dort vor fast fünfzig Jahren dann mit dem Fahrrad nach Haus an die Lausitz fuhr.“ | ||
ウィクショナリーから辞書引用