インディアン はドイツ語で
Indianerin
ドイツ語の定義
| インディアン | |
| Indianer, Indianerin |
その他の翻訳と定義
| Indianerin | |
| Indianerin | ||
| [1] weiblicher Indianer | ||
| [1] „Der Sohn einer Indianerin und eines irischen Schmiedes trat in Schweden noch unter seinem ursprünglichen Namen Wa Tho Huck an.“ | ||
| indianisch | |
| indianisch | ||
| Adjektiv: | ||
| [1] die Indianer (Ureinwohner Amerikas) betreffend, zu den Indianern gehörend, von ihnen stammend | ||
| [1] Eine seiner Studentinnen mit indianischen Wurzeln entwickelt derzeit eine Journalismus- und Community-Plattform für kanadische Indianer. | ||
| [1] Es ist ein Land, so schmal wie die Taille einer schönen Frau, lautet ein indianisches Sprichwort. | ||
| [1] In einer indianisch-griechischen Wortschöpfung der ersten weißen Siedler heißt Minneapolis schließlich Wasserstadt. | ||
| [1] Bereits in den ersten Tagen erhielt Cortes durch indianische Häuptlinge zunächst noch unklare Kunde vom damaligen großen Reiche Mexiko und seinem gefürchteten Könige Montezuma. | ||
| [1] Indianische Reiter, die ohne Sattel auf ihren Pferden saßen, um diese schneller zu machen, und die Knie fast bis zum Kinn heraufgezogen hatten, um ihnen ganz freien Lauf zu lassen, sprengten hinter den erschreckten Tieren her. | ||
| Indianer | ||
| インディアン, インディオ | ||
| Indianer | ||
| [1] Ureinwohner Amerikas, männlich oder unbestimmten Geschlechts | ||
| [1] „Nicht, dass wir Amerikaner uns nach der Staatsgründung den überlebenden Indianern gegenüber besonders zuvorkommend verhalten hätten - doch unser Verbrechen war kein Genozid.“ | ||
| [1] „Danach lud Waldrut den Indianer noch in ihre Wohnung auf einen Kaffee ein, und trotz großer Sprachschwierigkeiten verstanden sich die beiden bestens.“ | ||
| [1] „Bald nach dem Massaker stürmen Indianer auf die Grönländer zu, schwingen steinerne Tomahawks und schießen mit Pfeil und Bogen - steinzeitliche Waffen, die den eisernen Schwertern und Streitäxten der Wikinger aber kaum unterlegen sind.“ | ||
| [1] „Die Indianer fühlten sich dadurch um ihre Kriegsbeute betrogen.“ | ||
| [1] „Kolumbus war überzeugt, dass er an einer kleinen Insel vor der Küste Ostasiens angelangt war, und dass die Menschen, denen er am Strand begegnete, Inder waren (weshalb die Ureinwohner bis heute als »Indios« oder »Indianer« bezeichnet werden).“ | ||
ウィクショナリーから辞書引用